Honky Tonk Truth

A Verdade do Bar

Honky Tonk Truth

Eu sou a alma da festa, baby, desde que você disse adeusI'm the life of the party, baby, since you said good-bye
É só perguntar pro velho Joe, ele sabe, tô aqui toda noiteJust ask old joe, he knows, I'm here every night
E aquele bom garoto no espelho procurando por vocêAnd that good old boy in the mirror looking around for you
Não sou euIt ain't me
E essa é a verdade do bar.And that's the honky tonk truth.

Essa é a verdade do bar sobre meu coração partidoThat's the honky tonk truth cross my broken heart
Coloquei minha mão direita aqui nessa cerveja e juro por esse balcãoI put my right hand here on this beer and swear on this bar
Não tô pensando, não tô bebendo, não tô chorandoI ain't thinking, I ain't drinking, I ain't crying
Não tô lamentando a vidaI ain't moaning the blues
Eu não mentiria pra vocêI wouldn't lie to you
Agora essa é a verdade do bar.Now that's the honky tonk truth

Não pense que vou voltar rastejando porque não sinto sua faltaDon't think I'll come crawling back 'cause I don't miss you
Se você aparecesse e fizesse biquinho, garotaIf you walked up and puckered up, girl
Eu nem me daria ao trabalho de te beijarI wouldn't bother to kiss you
E aquele idiota acabadoAnd that washed up, broken down fool
Sentado naquele banquinho, bem, não sou euHanging out on that stool well it ain't me
Agora essa é a verdade do bar.Now that's the honky tonk truth.

Essa é a verdade do bar sobre meu coração partidoThat's the honky tonk truth cross my broken heart
Coloquei minha mão direita aqui nessa cerveja e juro por esse balcãoI put my right hand here on this beer and swear on this bar
Não tô pensando, não tô bebendo, não tô chorandoI ain't thinking, I ain't drinking, I ain't crying
Não tô lamentando a vidaI ain't moaning the blues
Eu não mentiria pra vocêI wouldn't lie to you
Agora essa é a verdade do bar.Now that's the honky tonk truth