I'm No Good

Eu Não Presto

I'm No Good

Eu tenho uísque pra me aquecerI got whiskey to keep me warm
Quando o sol se põeWhen the sun goes down
E esse maldito barzão não vai fechar tão cedoAnd this godforsaken honky tonk ain't likely to run out
Então vem pra casa e me salvaSo won't you come on home and save me
Me para antes que eu me afundeStop me before I drown
Porque eu não presto, minha linda'cause I'm no good, pretty mama
Quando você não está por pertoWhen you're not around

E tem mulher nessa cidadeAnd there's women in this town
Sussurrando no meu ouvidoWhisperin' in my ear
Dizendo coisas que um homem na minha situação gosta de ouvirSayin' things a man in my condition likes to hear
Então vem pra casa e me paraSo won't you come on home and stop me
Antes que eu saia por aíBefore I step on out
Porque eu não presto, minha linda'cause I'm no good, pretty mama
Quando você não está por pertoWhen you're not around

Bem, eu sou fraco quando sou tentadoWell I'm helpless when I'm tempted
E estou indo direto pro infernoAnd I'm headed straight for hell
Oh, eu não tenho resistênciaOh, I've got no resistance
O diabo me conhece bemThe devil knows me well

Então vem pra casa, doce amorSo won't you come on home sweet darlin'
Oh, senhor, eu preciso de você agoraOh, lord I need you now
Porque eu não presto, minha linda'cause I'm no good, pretty mama
Quando você não está por pertoWhen you're not around

Agora tem um chamado pro sulNow there's a southbound callin' me
Mais adiante na linhaFurther down the track
E se eu embarcar nesse trem, bem, nunca mais voltoAnd if I get on board that train, well I'm never comin' back
Então vem me encontrar na estaçãoSo won't you meet me at the station
Amarra meu calcanharTie my bootheels down
Porque eu não presto, minha linda'cause I'm no good, pretty mama
Quando você não está por pertoWhen you're not around

Não, eu não presto, minha lindaNo, I'm no good, pretty mama
Quando você não está por pertoWhen you're not around