Five Hundred Miles

If you miss the train I'm on,
You will know that I am gone,
You can hear the whistle blow a hundred miles.
A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
you can hear the whistle blow a hundred miles.

Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord,
I'm three, Lord, I'm four, Lord,
I'm five hundred miles a way from home.
Away from home, away from home,
Away from home, away from home,
Lord, I'm five hundred miles away from home.
Not a shirt on my back,
Not a penny to my name.
Lord, I can't go back home this-a way.
This-a way, this-a way,
This-a way, this-a way,
Lord, I can't go back home this-a way.

If you miss the train I'm on,
You will know that I am gone,
You can hear the whistle blow a hundred miles.
A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
You can hear the whistle blow a hundred miles.

Quinhentas Milhas

Se você perder o trem que eu estou,
Você saberá que eu fui,
Você pode ouvir o apito a centenas de quilômetros.
A centenas de quilômetros, centenas de quilômetros,
A centenas de quilômetros, centenas de quilômetros,
Você pode ouvir o apito a centenas de quilômetros.

Senhor, eu sou um deles, Senhor, eu sou dois, Senhor,
Eu sou três, Senhor, eu sou quatro, Senhor,
Eu estou a quinhentos quilômetros de casa.
Longe de casa, longe de casa,
Longe de casa, longe de casa,
Senhor, eu estou a quinhentos quilômetros de casa.
Nem uma camisa nas costas,
Nem um centavo em meu nome.
Senhor, eu não posso voltar para casa desta forma.
Desta forma, desta forma,
Desta forma, desta forma,
Senhor, eu não posso voltar para casa desta forma.

Se você perder o trem que eu estou,
Você sabe que eu fui,
Você pode ouvir o apito a centenas de quilômetros.
A centenas de quilômetros, centenas de quilômetros,
A centenas de quilômetros, centenas de quilômetros,
Você pode ouvir o apito centenas de quilômetros.

Composição: Hedy West