395px

Piso da selva

Brothertiger

Jungle Floor

One moment past our bodies cast
No shadow on the plain
Now clear and black they stride our track
And we run home again
In morning-hush, each rock and bush
Stands hard, and high, and raw
Then give the Call: Good rest to all that keep the Jungle Law!

The dew is dried that drenched our hide
Or washed about our way
And where we drank, the puddled bank
Is crisping into clay
The traitor Dark gives up each mark
Of stretched or hooded claw
Then hear the Call: Good rest to all that keep the Jungle Law!

Piso da selva

Um momento depois de nossos corpos lançados
Nenhuma sombra na planície
Agora claro e preto eles caminham pela nossa pista
E nós corremos para casa novamente
No silêncio da manhã, cada pedra e arbusto
Está duro, alto e cru
Então dê a Chamada: Bom descanso a todos que guardam a Lei da Selva!

O orvalho é seco que encharcou nosso couro
Ou lavado pelo nosso caminho
E onde nós bebemos, o banco empoeirado
É crisping em argila
O traidor Dark desiste de cada marca
De garra esticada ou com capuz
Então ouça o Chamado: Bom descanso a todos que guardam a Lei da Selva!

Composição: John Jagos & Rudyard Kipling