Already One Year

Já Faz Um Ano

Already One Year

Porque é a primeira vez, eu esterei bem após alguns diasBecause it's the first time, I will be alright after a couple days
Com o pensamento de que já se passou um anoWith the thought that it has already been one year
A tristeza me encontra em cada aniversário que foi passado com vocêSadness finds me with every anniversary that was made with you
Eu tinha tanta certeza da primeira vez em que confessei o meu amorI was so self-conscious the first time I confessed my love
Após o primeiro dia que passamos juntosAfter the day we first met passed
Em seu aniversário eu celebrei com um bolo de lágrimas e acendi velasOn your birthday I celebrate with a cake of tears and lit candles
Eu acredito em você, eu acredito em seu pensamentoI Believe in you I believe in your mind
Um ano já se passou, mas após um ano e outroA year has already passed, but after a year and another year on top of that
Eu estarei esperando por vocêI'll be waiting for you

Eu não pude dizer que quero muito ver você, para por favor voltar para mimI couldn't say that I want to see you so much, to please come back to me
Porque o olhar quente em seus olhosBecause the warm look in his eyes
Faz o seu rosto brilhar mais do que o anel em sua mão esquerdaMakes your face glow brighter than the ring on your left hand
Eu acredito em você, eu acredito em seu pensamentoI Believe in you I Believe in your mind
Sabendo que você começou novamente, criando memórias comigo agoraKnowing you've started over, making memories without me now
OhOoh

As memórias das quais eu me recordo são sempre risadas do passado, conversas e desejosThe memories I think back on are always past laughs, talks, and wishes
Agora há apenas uma nova recordação, a espera de você voltar em lágrimasThere's only one new memory, the wait for you to turn into tears

Eu acredito em você, eu acredito em seu pensamentoI Believe in you I believe in your mind
Sabendo que você começou novamente, criando memórias comigo agoraKnowing you've started over, making memories without me now

Eu acredito em você, eu acredito em seu pensamentoI Believe in you I believe in your mind
Um ano já se passou, mas após um ano e outroA year has already passed, but after a year and another year on top of that
Eu estarei esperando por vocêI'll be waiting for you