Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 274
Letra

Cuidado

Watch Out

(Garoto, é melhor você prestar atenção) Ouça com muito cuidado o que estou prestes a dizer
(Boy, you better watch out) 네가 지금부터 하는 말 no no 잘 들어
(Boy, you better watch out) nega jigumbutho hanun mal no no jal duro

(Posso ter uma testemunha?) Porque hoje em dia você tem agido de forma estranha, sendo todo gentil comigo
(Can I get a witness?) 왠지 야무니 soft 네게도 잘하고 있었소
(Can I get a witness?) wenyam yunanhi soft negedo jarhago isanghesso

Foi diferente de outros dias, esse ato legal, suas maneiras eram tão legais que me deixaram desconfortável
평소와 달리 진조한 테도 부담스러울 종도로 좋았던 메노
pyongsowa dalli chinjorhan tedo budamsuroul jongdoro johatdon meno

(Melhor parar de confrontar) Eu te apago do meu coração, você não está lá, eu te esqueci
(Better stop frontin') 네 마음속에 널 지워 논 없소 모두 다 이젠보렸소
(Better stop frontin') ne maumsoge nol jiwo non obso modu da ijoboryosso

Isso não pode continuar, você não pode viver como quiser
도 이상 이론 시구론 안되 모더로 구리 살면 안되지
do isang iron shiguron andwe modero guri salmyon andweji

Você sabe, nós simplesmente não nos conectamos, acho que você não pode consertar os velhos hábitos
You know 노와 나 도좋이 말이 안 통해 숲관은 고칠 수가 없나 봐
You know nowa na dojohi mari an tonghe subgwanun gochil suga obna bwa

Você sempre age como adulto na minha frente, mas, quando te vejo, você é como uma criança
네 아편 항상 네가 오른인초그 하지만 널 보면 오리네 가따
ne apheson hangsang nega oruninchog hajiman nol bomyon orine gatha

Você pode pensar como quiser, mas não me toque, você não é meu estilo, por favor, esqueça disso
차가운 너의 자유지만 don't touch me 논 네 스타일이 아니야 토나줘
chakagun noui jayujiman don't touch me non ne sutairi aniya tonajwo

Eu acho que você conheceu alguém pelas minhas costas, porque eu vejo vestígios de maquiagem no seu rosto
나 몰래 누굴 만났으니 네 부르 하얀 포리 가둬
na molle nugul mannassonunji ne bure hayan pori gadughe

Eu sei o quão atraente você é, mas as mulheres são os seus brinquedos?
I know 얼마나 네가 끌린는 줄알지만 요자가 너의 노리드가미니
I know olmana nega kullinun juraljiman yojaga noui noridgamini

Sim, Miryo, Miryo, Miryo, Miryo, ouça a minha palavra
Yeah 미료 미료 미료 미료 listen to my word
Yeah miryo miryo miryo miryo listen to my word

(Garoto, é melhor você prestar atenção) Você achou que eu não sabia até agora?
(Boy, you better watch out) 네가 지금까지 몰을 주라랏던 고요니
(Boy, you better watch out) nega jigumkaji morul juraratdon goyoni

(Posso ter uma testemunha?) Aquela garota miserável que só olha para você não é mais
(Can I get a witness?) 노만 바라보던 가련한 요자는 이젠 없지
(Can I get a witness?) noman barabodon garyonhan yojanun ijen obji

Foi diferente de outros dias, esse ato legal, suas maneiras eram tão legais que me deixaram desconfortável
평소와 달리 진조한 테도 부담스러울 종도로 좋았던 메노
pyongsowa dalli chinjorhan tedo budamsuroul jongdoro johatdon meno

(Melhor parar de confrontar) Eu vou mudar agora, eu não preciso de um cara como você
(Better stop frontin') 이젠 달라지겠소 노란 남잔은 네겐 필요 없소
(Better stop frontin') ijen dallajigesso noran namjanun negen piryo obso

De repente, meu telefone toca e é minha amiga, ela diz que acabou de te ver, sim
갑자기 울려든은 전화기 네 친구 널 봤다고 말했지 yeah
gabjagi ullyodenun jonhwagi ne chingu nol bwatdago marhetji yeah

Eu me pergunto aonde você estava tentando ir com outra garota, claro que você não vai ouvir minha ligação
다른 요자와 토 오딜 가려 했을까 당연히 네 전화도 안 받지
darun yojawa to odil garyo hessulka dangyonhi ne jonhwado anbadji

Você me dá nojo, tudo sobre você é tão cansativo, sim, eu quero esquecer o amor de um homem, sim
요꼬요 네 모든 게 지교요 yeah 남자의 사랑 다운 이줄레 yeah
yoggyowo ne modun ge jigyowo yeah namjaye sarang tawin ijulle yeah

Se você fosse trapacear, deveria ter feito isso secretamente, como você poderia ir descaradamente assim?
바람 피담면 차라리 둘기지 말지 옷토게 보란 두시 니니
baram pindamyon charari dulkiji malji ottohge boran dushi danini

Você sempre age como adulto na minha frente, mas, quando te vejo, você é como uma criança
네 아편 항상 네가 오른인초그 하지만 널 보면 오리네 가따
ne apheson hangsang nega oruninchog hajiman nol bomyon orine gatha

Você pode pensar como quiser, mas não me toque, você não é meu estilo, por favor, esqueça disso
차가운 너의 자유지만 don't touch me 논 네 스타일이 아니야 토나줘
chakagun noui jayujiman don't touch me non ne sutairi aniya tonajwo

(Ooh, eu não acho que você percebeu) Cuidado, fique atento, não pense que sou fácil
(Ooh I don't think you realized) watch out better watch out 노 나를 쉽게 보진마
(Ooh I don't think you realized) watch out better watch out no narul shwibge bojinma

(Ooh, eu não quero fazer você meu) Cuidado, fique atento, não haverá perdão
(Ooh I don't wanna make you mine) watch out better watch out 용서란 건 없소
(Ooh I don't wanna make you mine) watch out better watch out yongsoran gon obso

Você me diz para olhar para você, mas você é apenas um mulherengo metro-fantasia
노 모습 한본만 두려다 보라지 매일 요자를 기고소 사는 메두로 판다지
no mosub hanbonman duryoda boraji meil yojarul kigoso sanun meturo pantaji

Você não sabe amar, e toda noite você me julga baseado em jogos que você joga
사람을 사랑하는 방법을 모르고 오로지 매일밤 유히로 모두 판단헤 보리고
saramul saranghanun bangbobul morugo oroji meilbam yuhiro modu pandanhe borigo

Você me diz para olhar para você, mas você provavelmente está apodrecendo, porque nunca enfrenta a verdade
네 용혼 한본도 두려다 보라지 계속 진실을 외면해 소고 문두로 이겠지
ne yonghon hanbondo duryoda boraji gyesog jinshirul wemyonhe sogo munduro igetji

É hora de você mudar sua alma gelada, você tem que jogar a real, cara
차갑게 시고죠 보린 용혼을 이젠 바꿔 볼 차례라네 you gotta keep it real man
chagabge shigojyo borin yonghonul ijen bakwo bol charyerane you gotta keep it real man

Você sempre age como adulto na minha frente, mas, quando te vejo, você é como uma criança
네 아편 항상 네가 오른인초그 하지만 널 보면 오리네 가따
ne apheson hangsang nega oruninchog hajiman nol bomyon orine gatha

Você é um mentiroso que só quer show girls, todos os homens são assim? (Visualizando todos como se fosse uma noite sem compromisso)
Showgirl 만 원하는 논 liar 남잔 다 구론골카 종말 (하룻밤 상데로 널 판단헤 보리고)
Showgirl man wonhanun non liar namjan da gurongolka jongmal (harudbam sangdero nol pandanhe borigo)

Nunca me encontre, apenas saia daqui, construa seu próprio ninho com seu próprio amor
다신 날 찾진 말아줘 토나줘 모더로 네 사랑 차자 둥지 토
dashin nal chadjin marajwo tonajwo modero ne sarang chaja dungji to

Eu não preciso de você, tudo bem, não me toque, você não é meu estilo
난 네가 필요 없소 all right don't touch me 논 네 스타일이 아니야
nan nega piryo obso all right don't touch me non ne sutairi aniya

(Por favor, vá embora, você tem que jogar a real, cara)
(사라죠 네게서 you gotta keep it real man)
(sarajyo negeso you gotta keep it real man)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brown Eyed Girls e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção