Hot Shot
Brown Eyed Girls
Drinque Quente
Hot Shot
Ei DJ, eu te peço
Hey DJ, butakhae yo
Por favor, toque uma música tão doce que me deixe tonta
Eojireoul mankeum dalkomhan geollo
Uma canção que seja tão quente
Aju manhi tteugeo un, mwonga mogeul shwibge
Que faça a minha garganta arder, faça minha garganta arder
Mak tago naeryeo ga deo, mak tago naeryeo ga
Por que você quer saber o meu nome? (Ei)
Nae ireum araseo mwohae (Hey)
Se você ouvir, você vai ficar chocado mesmo
Eochapi deureumyeon neon nollae
Só por um dia, não me pergunte essas coisas
Haruman geureon geo mud jima
Bem aqui, um drinque bem forte, mais um
Yeogi Shot, hana deom, on the rocks, hana deo
Como se ficasse mais quente, como se ficasse mais frio
Like it hotter, like it cooler
Coloque um pouco mais de gelo nessa música
Eumage eoreumeul deo neoheo jwo
O ritmo está queimando, o clima está subindo
Rideumi da, ta oreulla
(O clima está subindo)
(Gibun ttara olla)
Mais e mais, essas explicações
More and more, deo mallo hajimyeon
Entre você e eu, está ficando chato
You and I, deo pigon hal ppunya
Sem Whisky ou Rum;
Whiskey rum, hana eobshi do
Onde mais você pode encontrar uma garota como eu?
Ireon yeoja aega eodil ga ya tto it gesseo
Uma e mais uma e mais uma
One & more, more (Babababa)
Toque a música
Play the song (Babababa)
A manhã está chegando
Achimi daga olla
Então feche as cortinas e as persianas agora
Beulla indeu sheoteo reul, da naeryeo bwa bwa
(Chikichikichiki lata boomboombi,
(Chikichikichiki lata boomboombi,
A boomboombi chikichikichiki lata boomboombi, olhe pra mim)
A boomboombi chikichikichiki lata boomboombi, nal bora gu)
Ei, você pode me dar um pouco de Conhaque, por favor?
Hey brandy, butakhae yo
Algo que seja melhor do que café ou chocolate quente
Coffee chocolate boda joheun geollo
Eu quero continuar ouvindo essa música
Kwi e keep hae dugo, shipeun music to go
Para que todo o meu corpo se arrepie, meu corpo todo vai se arrepiar
Mak on momi tteollige, on momi teollige
Por que você quer chamar mais pessoas? (Ei)
Sarameun bulleoseo mwohae (Hey)
Já é o suficiente só eu
Eochapi na hanaro jokhae
Não fale de todas essas conversas complicadas
Bokjabhan yaegi neun da neoheo dwo
Bem aqui, um drinque bem forte, mais um
Yeogi Shot hana deo, on the rocks hana deo
Como se ficasse mais quente, como se ficasse mais frio
Like it hotter, like it cooler
Aquele rosto frio, eu esqueci
Chaga un geu eolgul, nan ta olla
Seguindo aonde sua mão vai
Neoye soni, ganeun daero
Minha disposição vai acompanhando
Gibun ttara olla
Mais e mais, essas explicações
More and more, deo mallo hajimyeon
Entre você e eu, está ficando chato
You and I, deo pigon hal ppunya
Sem Whisky ou Rum;
Whiskey rum, hana eobshi do
Onde mais você pode encontrar uma garota como eu?
Ireon yeoja aega eodil ga ya tto it gesseo
Uma e mais uma e mais uma
One & more, more (Babababa)
Toque a música
Play the song (Babababa)
A manhã está chegando
Achimi daga olla
Então feche as cortinas e as persianas agora
Beulla indeu sheoteo reul, da naeryeo bwa bwa
Vamos nos apressar e aproveitar esta noite antes do amanheçer
Achimi ogi jeone uri eoseo jeulgyeo
Antes que você me pergunte se eu tenho um namorado
Namchineul mudgi jeone
Não pense nisso e só sinta
Sang gwan malgo neukkyeo
Mesmo se você não me comprar Whisky ou Rum
(Whiskey rum) an sajwo do pom~ nage
Eu posso agir com elegância
Nolsu isseo geuge
Porque essa sou eu, é o que eu sou. (Venha amor)
Naya na nikka ja (Come Baby)
Agora vem querido, me abrace
Jagi jagi jagi nae heoril dulleobwa
Amor, me impressione bastante
Jagi ja gimak hige gamdong shikyeo bwa
Como no filme 69
69 yeonghwa, eseo cheoreom
Se você não aproveitar a vida
Jeulgeubge salji anheumyeon
Então a culpa é sua
Guilty ingeot cheoreom
Eu estou tão malvada hoje, o que fazer? Caramba
I'm so bad tonight, eojjeona holy moly
O que eu faço comigo? Caramba
Nareul na, eojjeo na holy moly
Não pense em mais nada
Heoteun mam, gateun geon meokjima
Eu não estou no clima para aquilo hoje, não, estou me sentindo diferente
Oneureun geureol gibun no, dareun gibun
Você está tão gato hoje à noite (Entre, entre)
You're so hot tonight (Come in Come in)
Meu coração está ah ah la la la la la
Nae mameul ah lala, ah lala
Mas não seja tão confiante
Hajiman, neomu da midjin ma
Eu posso não me lembrar do que aconteceu hoje
GGeok eun mot halji molla, geureolji molla
Mais e mais, não pare a música
More & more, eumageul kkeulh jima
Você e eu, a linha entre nós dois
YYu and I, dul sai ye kkeuneul
Sem nenhum Whisky ou Rum
Whiskey rum, hana eobshi do
Neste ritmo, algo pode acontecer hoje
Ireo daga oneul sago hana chi gesseo
Uma e mais uma e mais uma
One & more, more (Babababa)
Toque a música
Play the song (Babababa)
Eu não sei
Oneul ye nae moseubeun
Se vou voltar a ficar assim de novo
Dashi dora olji, an olji nan molla
Ei, fique com o troco!
Hey ! Keep the change
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brown Eyed Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: