I Wish I Were Blind

Eu Queria Ser Cego

I Wish I Were Blind

Amo ver a flor dos álamosI love to see the cottonwood blossom
No começo da primaveraIn the early spring
Amo ver a mensagem de amorI love to see the message of love
Que o passaro azul trazThat the bluebird brings
Mas quando eu te vejo caminhando com eleBut when I see you walkin' with him
Pela a praiaDown along the strand
Eu queria ser cegoI wish I were blind
Quando te vejo com seu homemWhen I see you with your man

Amo ver seu cabelo brilhandoI love to see your hair shining
Na doradoura luz do verãoIn the long summer's light
Amo olhar as estrelas enchendo o céuI love to watch the stars fill the sky
Em uma noite de verãoOn a summer night
A música toca, você pega a mão deleThe music plays you take his hand
Eu vejo como você o toca enquanto começa a dançarI watch how you touch him as you start to dance
E eu desejaria estar cegoAnd I wish I were blind
Quando te vejo com seu homemWhen I see you with your man

Lutamos por isso mas todo o nosso amor foi em vãoWe struggle here but all our love's in vain
E esses olhos que um dia me encheram com sua belezaAnd these eyes that once filled me with your beauty
Agora me enchem de dorNow fill me with pain
E a luz que um dia entrou aquiAnd the light that once entered here
Agora está banida de mimIs banished from me
E esta escuridão, querida, é tudo que o meu coração vêAnd this darkness is all baby that my heart sees

E ainda que o mundo esteja repletoAnd though the world is filled
Com a graça e a beleza das mãos de DeusWith the grace and beauty of God's hand
Eu queria ser cegoOh I wish I were blind
Quando te vejo com o seu homemWhen I see you with your man