Caminantes
Desde los cerros vienen bajando
Por la quebrada hasta mis ojos
Traen las voces de otros tiempos
Son distintos amautas
Son hijos del Sol
Y sueñan (y sueñan)
Hermanos originarios, campesinos
Detrás de nosotros estamos ustedes
Nosotros somos ustedes
Latinoamérica
Todo para todos
Y nada para nosotros
Caminantes
Con su wipala multicolores
Bajan al son de los cascabeles
Traen la paz y el saber de los Andes
Son distintos amautas
Son hijos del Sol
Y sueñan (y sueñan)
Hermanos originarios, campesinos
Detrás de nosotros estamos ustedes
Nosotros somos ustedes
Indoamérica
Todo para todos
Y nada para nosotros
Caminantes
Caminhantes
Das colinas descem
Abaixo do riacho até meus olhos
Eles trazem as vozes de outros tempos
Eles são amautas diferentes
Eles são filhos do sol
E eles sonham (e sonham)
Irmãos nativos, camponeses
Atrás de nós está você
Nós somos você
América Latina
Tudo para todos
E nada para nós
Caminhantes
Com sua wipala multicolorida
Eles descem ao som dos sinos
Eles trazem paz e conhecimento dos Andes
Eles são amautas diferentes
Eles são filhos do sol
E eles sonham (e sonham)
Irmãos nativos, camponeses
Atrás de nós está você
Nós somos você
Indoamerica
Tudo para todos
E nada para nós
Caminhantes