Tu Dove Sei
Oggi sento ancora quel profumo
quello stesso che tu dicevi non ce l'ha nessuno
e forse solo adesso l'ho capito
era la primavera e i fiori sul vestito
che tu ti mettevi sono io dicevi
e quante volte io l' ho immaginato
ma nessun'altra come te me l'ha insegnato
ed ora mi manca
Tu dove sei c'è il mare tra noi
di notte guardiamo lo stesso aeroplano
che non finirà l'estate così
aspettami amore dobbiamo parlare
non fare così non ti lascerò mai
se non è troppo tardi dimmi tu dove sei
quante cose devo ancora dirti
stai sicura questa volta ho il tempo per capirti
e se c'è qualcosa che ho sbagliato
vorrei che adesso tu mi avessi perdonato
nel bene e nel male
Tu dove sei c'è il mare tra noi
di notte guardiamo lo stesso aeroplano
e non finirà l'estate così
aspettami amore dobbiamo parlare
non fare così non fermarmi lo sai
che non è troppo tardi per dirti
io sento che insieme noi possiamo ancora fare grandi cose
sei in ascolto col cuore questa notte sono in cerca di te
Tu dove sei c'è il mare tra noi
di notte guardiamo lo stesso aeroplano
e poi sarà nel cielo così
che i nostri pensieri si vanno a incontrare
mi basta così per sapere che ci sei
se non è troppo tardi dimmi tu dove sei.
Onde Você Está
Hoje ainda sinto aquele perfume
aquele mesmo que você dizia que ninguém tinha
E talvez só agora eu tenha entendido
Era a primavera e as flores no vestido
que você usava, sou eu que você dizia
E quantas vezes eu já imaginei
mas ninguém como você me ensinou isso
E agora eu sinto falta
Onde você está, tem o mar entre nós
À noite olhamos o mesmo avião
que não vai acabar o verão assim
Espere por mim, amor, precisamos conversar
não faça assim, eu nunca vou te deixar
se não for tarde demais, me diga onde você está
quantas coisas ainda preciso te dizer
pode ficar tranquila, dessa vez eu tenho tempo pra te entender
E se tem algo que eu errei
eu gostaria que agora você me perdoasse
no bem e no mal
Onde você está, tem o mar entre nós
À noite olhamos o mesmo avião
e não vai acabar o verão assim
Espere por mim, amor, precisamos conversar
não faça assim, não me pare, você sabe
que não é tarde demais pra te dizer
Eu sinto que juntos ainda podemos fazer grandes coisas
você está ouvindo com o coração, esta noite estou à sua procura
Onde você está, tem o mar entre nós
À noite olhamos o mesmo avião
e depois será no céu assim
que nossos pensamentos vão se encontrar
basta isso pra eu saber que você está aqui
se não for tarde demais, me diga onde você está.