The First Time (feat. David Guetta)

A Primeira Vez

The First Time (feat. David Guetta)

Sinto vontade de dançar noite afora.
I feel like dancing the night away
Parece que foi ontem que dançamos pela primeira vez, pela primeira vez, lembre-se da nossa primeira vez, vez, vez, vez, vez, ta ta ta ta ta ta oooh.
Feels like just yesterday we danced for the first time, for the first time, remember our first time, time, time, time, time, ta ta ta ta ta ta oooh

Vamos deixar a música manter nossos corpos acordados
Let's let the music keep our bodies awake
Parece que estou tocando em você agora, pela primeira vez, pela primeira vez, lembre-se nossa primeira vez, vez, vez, vez, vez, ta ta ta ta ta ta oooh.
Feels like im touching you right now for the first time, for the first time, remember our first time, time, time, time, time, ta ta ta ta ta ta oooh

Eu penso que poderia explodir, essa tensão é tão fria.
I think i might explode, this tension is so cold
E toda esta luta entre nós está realmente ficando velha.
And all this fighting between us is really getting old
Precisamos de um toque de mágica, antes que tudo exploda.
We need a magic touch, before it all blows up
Nós dois tivemos o suficiente, nós dois tivemos o bastante.
We've both had enough, we've both had enough
Então vamos sair daqui, ir para aquele lugar especial.
So let's just get away, go to that special place
Onde nos conhecemos e no chão os meus pés foram varridos.
Where we first met and on the floor my feet were swept away
Baby vale a pena tentar, eu acredito em você e eu
Baby it's worth a try, i beleive in you and i
Só temos apenas uma noite ..
Only takes just one night

Antes de nós dois cedermos
Before we both give in
Não deixe isso acabar ..
Don't let it end
Vamos formar o amor novamente.
Let's form the love again

Sinto vontade de dançar pela noite fora.
I feel like dancing the night away
Parece que foi ontem que dançou pela primeira vez, pela primeira vez, lembre-se nossa primeira vez, tempo, tempo, tempo, tempo, ta ta ta ta ta ta oooh.
Feels like just yesterday we danced for the first time, for the first time, remember our first time, time, time, time, time, ta ta ta ta ta ta oooh

Vamos deixar a música manter o corpo acordado.
Let's let the music keep our bodies awake
Parece que estou tocando em você agora, pela primeira vez, pela primeira vez, lembre-se nossa primeira vez, tempo, tempo, tempo, tempo, ta ta ta ta ta ta oooh.
Feels like im touching you right now for the first time, for the first time, remember our first time, time, time, time, time, ta ta ta ta ta ta oooh

Antes de nós dois dão polegadas.
Before we both give in
Não deixe isso acabar ..
Don't let it end
Vamos formar a amar novamente.
Let's form the love again
Oooh ..
Oooh

Sinto vontade de dançar noite afora.
I feel like dancing the night away
Parece que foi ontem que dançamos pela primeira vez, pela primeira vez, lembre-se nossa primeira vez, vez, vez, vez, vez, ta ta ta ta ta ta oooh.
Feels like just yesterday we danced for the first time, for the first time, remember our first time, time, time, time, time, ta ta ta ta ta ta oooh

Vamos deixar a música manter nossos corpos acordados
Let's let the music keep our bodies awake
Parece que estou tocando em você agora, pela primeira vez, pela primeira vez, lembre-se nossa primeira vez, vez, vez, vez, vez, ta ta ta ta ta ta oooh.
Feels like im touching you right now for the first time, for the first time, remember our first time, time, time, time, time, ta ta ta ta ta ta oooh