Quiero Más Vacaciones

Quero Mais Férias

Quiero Más Vacaciones

Quero maisQuiero más
Mais fériasMás vacaciones
O tempo passou rápido, faz poucoPasó rápido el tiempo, hace poco
Acabaram as aulasTerminaron las clases
Passou o Natal, Ano Novo de 2025Pasó Navidad, Año Nuevo 2025
Depois fomos pro campo descansarLuego nos fuimos al campo a descansar
Mas do nadaPero de la nada
Oh! Tivemos que ir pro shopping comprar os materiais escolares, e ainda estávamos no verão¡Oh! Tuvimos que ir al mall a comprar los útiles escolares, y aún seguíamos en verano
Voltamos pra casa, descansamos um pouco, e de repenteVolvimos a casa, descansamos un rato, y de repente
Fomos pra Santiago, por quê, por quê? Que saco!A Santiago nos fuimos, ¿por qué, por qué? ¡Me lleva la chingada!
Não quero ir pra escola, me deixa em casaNo quiero ir al colegio, déjame en casa
Quero mais fériasQuiero más vacaciones
Não quero ver os professoresNo quiero ver a los profesores

Cheguei na escolaHe llegado al colegio
Tô entediadoEstoy aburrido
Quero usar o celularQuiero usar el celular
Mas, não!Pero, ¡no!
Não deixam usar celular, é uma distração, não e nãoNo dejan usar celular, es un distractor, no y no
Quero ir embora, da escolaQuiero irme, del colegio
E não voltar mais, pro infernoY no volver más, al infierno

Quero felicidade, não quero tristezaQuiero felicidad, no quiero tristeza
Quero levar celulares, não brinquedosQuiero llevar celulares, no juguetes
Queremos aprender coisas, importantesQueremos aprender cosas, importantes
Comecem as aulas 2 horas depoisInicien las clases 2 horas después

Férias mais longasVacaciones más largas
Quero dormir mais tardeQuiero dormir más tarde
Mais tarde vou transformar essa escola, não num infernoMás tarde convertiré este colegio, no en un infierno
Mais férias, mais fériasMás vacaciones, más vacaciones

Quero maisQuiero más
Mais fériasMás vacaciones
Que durem mais, por favorQue duren más por favor