Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.079

Alcoholica Funcional

Bruses

Letra

Significado

Alcoólico funcional

Alcoholica Funcional

Ah estou muito sóbrioAh, estoy muy sobria
Está todo mundo bêbado e eu acabei de chegar em casaTodos están borrachos y yo acabo de llegar
Oh o que está em minha xícaraAy, qué hay en mi copa
Não tenho ideia, mas acho que vou levarNo tengo idea, pero creo que me la voy a tomar

Tantas pessoas já me entediaramTanta gente ya me aburre
Eles só falam sobre Belinda que se casa com NodalSolo hablan de Belinda que se casa con Nodal

Eu bebo e bebo e bebo para não pensarBebo y bebo y bebo para no pensar
E eu bebo e bebo e bebo para poder falar com vocêY tomo y tomo y tomo pa' poderte hablar
Eu bebo e bebo para desligar essa ansiedade socialBebo y bebo pa' apagar esta ansiedad social
Eu sou um alcoólatra funcionalSoy una alcohólica funcional

Eu bebo e bebo e bebo para não pensarBebo y bebo y bebo para no pensar
E eu bebo e bebo e bebo para poder falar com vocêY tomo y tomo y tomo pa' poderte hablar
Eu bebo e bebo para desligar essa ansiedade socialBebo y bebo pa' apagar esta ansiedad social
Eu sou um alcoólatra funcionalSoy una alcohólica funcional

Ah, não me ofereça maconha, não quero fumarAh, no me ofrezcas marihuana, que no quiero fumar
Sim, estou bem (muito bem!)Ay, estoy bien (¡muy bien!)
Aqui no canto, com o gato, com as plantasAquí en la esquina, con el gato, con las plantas

Não se aproxime, não insista em mimNo te acerques, no me insistas
Que eu não vou te beijarQue no te voy a besar

Eu bebo e bebo e bebo para não pensarBebo y bebo y bebo para no pensar
E eu bebo e bebo e bebo para poder falar com vocêY tomo y tomo y tomo pa' poderte hablar
Eu bebo e bebo para desligar essa ansiedade socialBebo y bebo pa' apagar esta ansiedad social
Eu sou um alcoólatra funcionalSoy una alcohólica funcional

Eu bebo e bebo e bebo para não pensarBebo y bebo y bebo para no pensar
E eu bebo e bebo e bebo para poder falar com vocêY tomo y tomo y tomo pa' poderte hablar
Eu bebo e bebo para desligar essa ansiedade socialBebo y bebo pa' apagar esta ansiedad social
Eu sou um alcoólatra funcionalSoy una alcohólica funcional

Tantas pessoas já me entediaramTanta gente ya me aburre
Todo mundo é dupla face, até que comecem a tomarTodo el mundo es doble cara, hasta que empiezan a tomar

Eu bebo e bebo e bebo para não pensarBebo y bebo y bebo para no pensar
E eu bebo e bebo e bebo para poder falar com vocêY tomo y tomo y tomo pa' poderte hablar
Eu bebo e bebo para desligar essa ansiedade socialBebo y bebo pa' apagar esta ansiedad social
Sou um alcoólatra funcional (sim, sou)Soy una alcohólica funcional (sí soy)

Eu bebo e bebo e bebo para não pensar (eu sou um alcoólatra)Bebo y bebo y bebo para no pensar (soy una alcohólica)
E eu bebo e bebo e bebo para poder falar com você (sim, eu sou um alcoólatra)Y tomo y tomo y tomo pa' poderte hablar (si soy, una alcohólica)
Eu bebo e bebo para desligar essa ansiedade social (sim, eu sou um alcoólatra)Bebo y bebo pa' apagar esta ansiedad social (sí soy, soy una alcohólica)
Eu sou um alcoólatra funcionalSoy una alcohólica funcional

Eu bebo e bebo e bebo pra não pensarBebo y bebo y bebo para no pensar
E eu bebo e bebo e bebo para poder falar com vocêY tomo y tomo y tomo pa' poderte hablar
Eu bebo e bebo para desligar essa ansiedade socialBebo y bebo pa' apagar esta ansiedad social
Eu sou um alcoólatra funcionalSoy una alcohólica funcional

Não se aproxime, não insista em mimNo te acerques, no me insistas
Que eu não vou te beijarQue no te voy a besar

Composição: Amalia Ramirez Hernandez / Juan Ariza. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruses e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção