Betons
Domu betons veido sienu
Nespçj domât patstâvîgi
Nespçj sajust, saprast
Tevi piespieþ bût
Vâjprâts,
kas uznâk un pâriet
Nemoki to, kura nav
Nogalini laimîgo,
Pakïaujot viòa nedomu
Sasper, velns,
to, kas ir bez vainas
Ielikts râmî, atdots tautai
Domu siena - NÇ!
Paðam domât - JÂ!
Sienâ ieðòâpts vârds -
Nenogalinâms
Domu siena - NÇ!
Paðam domât - JÂ!
Paredes de Pensamento
Paredes de pensamento se erguem
Não consigo ficar parado
Não consigo sentir, entender
Te forçando a ser
Um pesadelo,
Que surge e desaparece
Não consegue lidar com o que não
Destrói a felicidade,
Deixando ela sem pensar
Sofrer, demônio,
Isso que não tem culpa
Colocado em moldura, devolvido ao povo
Paredes de pensamento - Não!
Pensar por si mesmo - Sim!
Na parede está gravada a palavra -
Indestrutível
Paredes de pensamento - Não!
Pensar por si mesmo - Sim!