Love You In My Mind

Te Amo Em Minha Mente

Love You In My Mind

Tudo bem se eu não falar nada?
Is it cool if I keep it quiet?
Pelo bem do meu coração, é melhor se eu esconder
For the sake of my heart, it's better if I hide it
Porque o amor é uma coisa que você sente, não uma coisa que você diz
'Cause love is a thing you feel, not a thing you say
E eu não quero entregar tudo, expor meus pensamentos
And I don't wanna give it all, give my thoughts away
Oh, mas é tão tentador quando eu olho em seu rosto
Oh, but it's so tempting when I look into your face
Eu não posso fazer isso, não, hoje não
I can't do this, no, not today

Posso apenas te amar em meu coração, te amar em minha mente?
Can I just love you in my heart, love you in my mind?
Eu preciso mesmo encontrar coragem para dizer isso cara a cara?
Do I have to find the guts to say it to your eyes?
Posso apenas te amar em meu coração, te amar em minha mente?
Can I just love you in my heart, love you in my mind?
Porque é onde nós, como estrelas, nos alinhamos
'Cause that's where we as stars align

É errado tentar lutar contra isso?
Is it wrong if I try to fight it?
Eu quero ser a semente que planta seu sorriso
I wanna be the seed that plants your smile
Mas eu tenho que me conter, tenho que resistir
But I have to hold back, I have to resist it
Eu não falo por mim há um tempo
I haven't spoken for myself in a while

Posso apenas te amar em meu coração, te amar em minha mente?
Can I just love you in my heart, love you in my mind?
Eu preciso mesmo encontrar coragem para dizer isso cara a cara?
Do I have to find thе guts to say it to your eyes?
Posso apenas te amar em meu coração, te amar em minha mente?
Can I just love you in my hеart, love you in my mind?
Porque é onde nós, como estrelas, nos alinhamos
'Cause that's where we as stars align

Minha estratégia está falhando, você nem sabe meu nome
My strategy is failin', you don't even know my name
E eu estou com medo de que um dia acordaremos
And I'm scared one day we'll wake up
E nada disso será o mesmo
And none of this will be the same
Mas vou ter dez músicas sobre você
But I'll have ten songs about you
Um álbum de músicas que você nunca vai ouvir
An album of tunes that you won't ever listen to
E eu vou pegar uma vassoura e vou dançar pelo meu quarto
And I will pick up a broom and I'll dance around my room
Mas eu nunca vou falar com você
But I won't ever talk to you

Posso apenas te amar em meu coração, te amar em minha mente?
Can I just love you in my heart, love you in my mind?
Eu preciso mesmo encontrar coragem para dizer isso cara a cara?
Do I have to find the guts to say it to your eyes?
Posso apenas te amar em meu coração, te amar em minha mente?
Can I just love you in my heart, love you in my mind?
Porque é onde nós, como estrelas, nos alinhamos, oh
'Cause that's where we as stars align, oh

Posso apenas te amar em meu coração, te amar em minha mente?
Can I just love you in my heart, love you in my mind?
Eu tenho que encontrar coragem para dizer isso cara a cara
I have to find the guts to say it in your eyes
Para te amar em meu coração, te amar em minha mente
To love you in my heart, love you in my mind
Porque eu só posso ver, eu só posso ver você como meu
'Cause I can only see, I can only see you as mine
Oh, eu só posso ver você, eu só posso ver você
Oh, I can only see you, I can only see you
Eu só posso te ver como meu
I can only see you as mine

Então está tudo bem se eu não falar nada?
So is it cool if I keep it quiet?