Voy a volver a buscarte

Vou Voltar a Te Buscar

Voy a volver a buscarte

Hoje me deparei com sua sombra na cantinaHoy me encontré con tu sombra en la cantina
Pedi tequila pra esquecer sua despedidaPedí tequila pa' olvidar tu despedida
Falei pro silêncio, contei que ainda te espero, mmLe hablé al silencio, le conté que aún te espero, mm
E que sem você, meu coração virou aço (oh)Y que sin ti, mi corazón se volvió acero (oh)

Entendi, que nunca me quisesteEntendí, que nunca me quisiste
CompreendiComprendí
Que o tempo cura tudo que fereQue el tiempo cura todo lo que hiere
Mas esse amor nem com os anos se apagaPero este amor ni con los años se muere
Porque nas minhas noites quando olho as estrelasPorque en mis noches cuando miro las estrellas
Vejo seus olhos brilharem como centelhasVeo tus ojos brillar como centellas

Vou voltar a te buscarVoy a volver a buscarte
Mesmo que o orgulho me mateAunque el orgullo me mate
Mesmo que a vida me cobreAunque la vida me cobre
O que perdi por te deixarLo que perdí por dejarte
Vou voltar, mesmo que doaVoy a volver, aunque duela
Mesmo que me fechem a portaAunque me cierre la puerta
Porque meu amor não se apagaPorque mi amor no se apaga
Mesmo que minha alma morraAunque mi alma se muera

Ando bêbado de dor e de lembrançasAndo borracho de pena y de recuerdos
Seu nome soa no vento e me faz sãoTu nombre suena en el viento y me hace cuerdo
Se você soubesse o que a alma me reclamaSi tú supieras lo que el alma me reclama
Voltaria acesa na minha camaRegresarías encendida en mi cama

Vou voltar a te buscarVoy a volver a buscarte
Mesmo que o caminho seja longoAunque el camino sea largo
Porque sem você já não há céuPorque sin ti ya no hay cielo
Só um inferno amargoSolo un infierno amargo
Vou voltar, eu prometoVoy a volver, lo prometo
Mesmo que me custe a vidaAunque me cueste la vida
Porque você foi no meu peitoPorque tú fuiste en mi pecho
A ferida mais benditaLa herida más bendecida

E mesmo que digam que o amor se vaiY aunque digan que el amor se pasa
Não consegui te apagar de casaYo no he podido borrarte en casa
Cada canto ainda cheira a vocêCada rincón huele a ti todavía
Mesmo que há meses não sei da sua vidaAunque hace meses no sé de tu vida

Dizem que os drinks fazem eu esquecer seus beijosDicen los tragos que olvide tus besos
Mas a bebida só acende lembrançasPero el licor solo enciende recuerdos
Sua voz se infiltra nas madrugadasTu voz se cuela en las madrugadas
Como um fantasma no meu travesseiroComo fantasma en mi almohada

Se você soubesse o que a alma me gritaSi tú supieras lo que el alma me grita
Se entendesse como arde essa feridaSi entendieras cómo arde esta herida
Talvez viria apagar minha dorTal vez vendrías a apagar mi pena
Antes que o choro me leve a vidaAntes que el llanto me lleve la vida

Quis te odiar, e não consigoHe querido odiarte, y no puedo
Quis te esquecer, e não devoHe querido olvidarte, y no debo
Porque nos meus sonhos, mesmo sem te chamarPorque en mis sueños, aunque no te llame
Você vem vestida de Lua e me amaVienes vestida de Luna y me amas

Vou voltar a te buscarVoy a volver a buscarte
Mesmo que o caminho seja longoAunque el camino sea largo
Porque sem você já não há céuPorque sin ti ya no hay cielo
Só um inferno amargoSolo un infierno amargo

Vou voltar, eu prometoVoy a volver, lo prometo
Mesmo que me custe a vidaAunque me cueste la vida
Porque você foi no meu peitoPorque tú fuiste en mi pecho
A ferida mais benditaLa herida más bendecida