PICCOLO RAP - El Demonio Namekiano
No solo un demonio Soy mucho más
Fue enviado a la tierra para conquistar
Vengo dispuesto a todo y sin piedad
Con la intención de aniquilar a la humanidad
Algo en mi interior a empezado a cambiar
Dentro de mi corazón brota toda la bondad
Sensación que me confunde me hacen dudar
Yo no sé si hacer bien o hacer el mal
Expulsado por mi padre justo dentro de un río
Antes de morir asesinado por un crio
Llamado Goku un humano de otra raza
Al que busco sin descanso para darle caza
Entrenado por el maestro roshi mi padre tumbó a ese fosil
Alumno de mutaito llamado came sennin
Probo de nuevo el mafuba para poderlo abatir
Da maiku conocia esa técnica y lo pudo prevenir
Me criaron dos ancianos amables en su casa
La misma que queme por qué mi maldad arraza
Mi mente se desfasa por recuerdo de mi padre
La genética me abrasa y eso si que es imborrable
Voy causando el mal odio la paz la alegría
Haciendo daño ajeno pues la envidia dolería
En una de mis hazañas un perro vino a morderme
Lo mate
Ese poder no me dejo contenerme
Me di cuenta de lo que soy capaz el poder que albergaba
Hundí barcos enteros pues ya nada me paraba
Decidi entrenar hacerme fuerte un ser intocable
Un arma de doble filo con la dureza de un roble
Me inscribo en el torneo majunia para competir
Dónde vengare a mi padre y el dolor dejaré ir
Primer combate con Krilin fácil lo puedo abatir
Kamisama disfrazado el mafuba se vuelve a ti
Me trago sin pensarlo el frasco que contiene al Dios
Advierto a Goku que si muero
Lo haremos los dos
Y como era de esperarse llegamos a la final del torneo
El combate es abismal se está poniendo muy feo
Pues recibo golpes sin cesar tengo que hacerme el muerto
En un descuido de Goku logro atravesar su cuerpo
Lanzo el ataque final para terminar con todo
Consigue esquivarlo y así hudirme en el lodo
No solo un demonio Soy mucho más
Fue enviado a la tierra para conquistar
Vengo dispuesto a todo y sin piedad
Con la intención de aniquilar a la humanidad
Algo en mi interior a empezado a cambiar
Dentro de mi corazón brota toda la bondad
Sensación que me confunde me hacen dudar
Yo no sé si hacer bien o hacer el mal
Goku me dio una semilla para que me recupere
Le prometí que la venganza sería brutal
La verdad que me tiene confuso no se lo que quiere
Con una sonrisa me dijo: Te voy a esperar
Y me fui a entrenar hacerme más poderoso
A convertirme en un guerrero temido como un coloso
Conseguí salir del foso de un pasado desastroso
Un futuro victorioso padre estarás orgulloso
Después de 5 años me encontré con un rival
Con un poder increíble venia de otro lugar
Cuando íbamos a luchar notó algo y se marchó
Me entró la curiosidad pues talento derrocho
Lo seguí hasta la casa del maestro roshi
Dónde Goku y sus amigos estaban entrenando
Resulto ser su hermano mayor llamado raditz
Que llevaba mucho tiempo a Goku buscando
Le dice al mismo que es un Saiyan guerrero de otro nivel
Lo necesita pa luchar le pide que se una a el
Pero se niega tiene a su familia a la que él es fiel
Secuestro a Gohan piensatelo o no lo volveras a ver
Me uno a Goku pa salvar a su hijo Gohan
Peleamos contra raditz la batalla es bestial
El cansancio nos puede siento como el cuerpo se ahoga
Pero Goku lo coge y lanzo mi ataque celestial
Makankosappo
Atravieso a raditz sin pensar
Sin querer mate a Goku fue un daño colateral
Reuniré las bolas para poderlo resucitar
De ver a un enemigo solo veo un amigo de verdad
Voy a entrenar a Gohan convertirlo en un Saiyan letal
Ardiente como el fuego y más duro que el mismo metal
De un mísero asesino me convertí en un sentimental
Pues ya encontré mi sitio al lado de una familia real
No solo un demonio Soy mucho más
Fue enviado a la tierra para conquistar
Vengo dispuesto a todo y sin piedad
Con la intención de aniquilar a la humanidad
Algo en mi interior a empezado a cambiar
Dentro de mi corazón brota toda la bondad
Sensación que me confunde me hacen dudar
Yo no sé si hacer bien o hacer el mal
PICCOLO RAP - O Demônio Namekuseu
Não sou apenas um demônio, sou muito mais
Ele foi enviado à Terra para conquistar
Eu venho pronto para tudo e sem piedade
Com a intenção de aniquilar a humanidade
Algo dentro de mim começou a mudar.
Dentro do meu coração brota toda a bondade
Sentimento que me confunde me faz duvidar
Não sei se faço o bem ou o mal.
Expulso pelo meu pai direto para o rio
Antes de ser morto por uma criança
Chamado Goku de humano de outra raça
Aquele que eu incansavelmente procuro caçar
Treinado pelo Mestre Kame, meu pai derrubou aquele fóssil.
Aluno de Mutato chamado Came Sennin
Tento a mafuba novamente para poder derrubá-la.
Da maiku conhecia essa técnica e foi capaz de evitá-la.
Fui criado por dois idosos gentis em sua casa.
O mesmo que arde porque a minha maldade assola
Minha mente vagueia com a lembrança do meu pai
A genética me queima e isso é indelével.
Estou causando mal, ódio, paz, alegria
Prejudicar os outros porque a inveja machucaria
Em uma das minhas façanhas um cachorro veio me morder
Eu o matei
Esse poder não me deixou me conter.
Percebi do que sou capaz, do poder que guardo
Afundei navios inteiros porque nada podia me impedir.
Decidi treinar para me tornar forte e intocável.
Uma espada de dois gumes com a dureza de um carvalho
Eu me inscrevo no torneio de Majunia para competir
Onde vingarei meu pai e deixarei a dor ir
Primeira luta com Kuririn, posso derrotá-lo facilmente.
Kamisama disfarçado o mafuba se volta para você
Engulo sem pensar a garrafa que contém o Deus
Eu aviso Goku que se eu morrer
Faremos isso juntos.
E como esperado chegamos à final do torneio
O combate é péssimo, está ficando muito feio.
Como sou constantemente atingido, tenho que me fingir de morto.
Num momento de descuido, Goku conseguiu perfurar seu corpo.
Eu lanço o ataque final para acabar com tudo
Consigo desviar e assim afundo na lama.
Não sou apenas um demônio, sou muito mais
Ele foi enviado à Terra para conquistar
Eu venho pronto para tudo e sem piedade
Com a intenção de aniquilar a humanidade
Algo dentro de mim começou a mudar.
Dentro do meu coração brota toda a bondade
Sentimento que me confunde me faz duvidar
Não sei se faço o bem ou o mal.
Goku me deu uma semente para me ajudar a me recuperar.
Prometi a ele que a vingança seria brutal.
A verdade é que estou confusa, não sei o que ele quer.
Com um sorriso ele me disse: Eu esperarei por você.
E eu fui treinar para ficar mais poderoso
Para se tornar um guerreiro temido como um colosso
Consegui sair do poço de um passado desastroso
Um futuro pai vitorioso do qual você se orgulhará
Depois de 5 anos conheci um rival
Com um poder incrível ele veio de outro lugar
Quando íamos brigar ele percebeu algo e foi embora
Fiquei curioso porque tenho muito talento.
Eu o segui até a casa do Mestre Kame.
Onde Goku e seus amigos estavam treinando
Era seu irmão mais velho, chamado Raditz.
Que ele estava procurando por Goku há muito tempo
Ele diz que ele é um guerreiro Saiyajin de outro nível.
Ele precisa que ele lute e pede que ele se junte a ele.
Mas ele se recusa a ter sua família a quem é fiel
Sequestrar Gohan, pense nisso ou você nunca mais o verá.
Eu me junto a Goku para salvar seu filho Gohan
Nós lutamos contra Raditz, a batalha é brutal.
A fadiga pode nos fazer sentir como se nosso corpo estivesse se afogando.
Mas Goku o agarra e lança meu ataque celestial
Makankosappo
Eu corro por Raditz sem pensar
Eu matei Goku acidentalmente, foi um dano colateral.
Vou juntar as bolas para poder ressuscitá-lo
Quando vejo um inimigo, só vejo um verdadeiro amigo.
Vou treinar Gohan para se tornar um Saiyajin mortal.
Queimando como fogo e mais duro que o próprio metal
De um assassino miserável eu me tornei um sentimentalista
Bem, encontrei meu lugar ao lado de uma família real.
Não sou apenas um demônio, sou muito mais
Ele foi enviado à Terra para conquistar
Eu venho pronto para tudo e sem piedade
Com a intenção de aniquilar a humanidade
Algo dentro de mim começou a mudar.
Dentro do meu coração brota toda a bondade
Sentimento que me confunde me faz duvidar
Não sei se faço o bem ou o mal.