My Girl

Minha Menina

My Girl

Querida, ouça atentamente esta promessa que eu fiz para você
Baby neoreul wihan promise jal deureobwa
Se você quiser, eu posso fazer qualquer coisa
Niga wonhamyeon da hal su isseo nan
Você está deslumbrante e você é o meu estilo, minha menina linda
Nuni busin neoneun namanui style my beautiful girl
Quando você está vindo em minha direção, apenas pare ali, eu me apaixono por você
Naege dagaomyeon geudaero stop geudaero nan fall in love with you
Você conhece o meu coração? Eu realmente gosto de você
Nae mameul algenni nan niga jeongmal joheun geol

(Passo a passo) Segure minha mão
(step by step) nae soneul jababwa
(Dia a dia) Assim, o amor é para sempre
(day by day) ireoke love is forever
(No meu coração) Eu só vejo você todos os dias
(nae mamsok) maeil neoman boyeo
Agora, só olhe para mim e eu te darei tudo
Ije naman barabwajwo nae modeun geol julgeyo

Minha menina doce, você é o meu coração, você é a minha garota
My sweety girl you’re my heart you’re my girl geudaeman
Eu só estou olhando para você, você conhece o meu coração, minha menina?
Barabogo itjyo nae mameul anayo my girl

Você é meu anjo - mesmo que o tempo pare, mesmo que eu não possa te ver
You’re my angel sigani meomchwobeorindaedo bol su eobseodo
Você é a minha única garota
Hanappunin my girl

Querida, ouça atentamente esta promessa que eu fiz para você
Baby neoreul wihan promise jal deureobwa
Eu posso olhar para você todos os dias
Haru jongil neoman bol su isseo nan
Eu não consigo respirar quando você começa a sorrir
Ni utneun moseube na sumeul swil su eomneun geol

(Passo a passo) Segure minha mão
(step by step) nae soneul jababwa
(Dia a dia) Assim, o amor é para sempre
(day by day) ireoke love is forever
(No meu coração) Eu só vejo você todos os dias
(nae mamsok) maeil neoman boyeo
Agora, só olhe para mim e eu te darei tudo
Ijen naman saranghaejwo nae modeun geol julgeyo

Minha menina doce, você é o meu coração, você é a minha garota
My sweety girl you’re my heart you’re my girl geudaeman
Eu só estou olhando para você, você conhece o meu coração, minha menina?
Barabogo itjyo nae mameul anayo my girl

Você é meu anjo - mesmo que o tempo pare, mesmo que eu não possa te ver
You’re my angel sigani meomchwobeorindaedo bol su eobseodo
Você é a minha única garota
Hanappunin my girl

Há algumas coisas que eu quero ouvir, sua voz rouca quando você acorda de manhã
Naega deutgo sipeun myeot gaji achime ireonasseul ttae ni gallajin moksori
O som feliz de quando você ri com o seu rosto bonito que me dá arrepios
Soreumi dodeul jeongdoro ippeun ni eolgure misoga beonjineun haengbokhan sori
Por que é o dia tão longo? - até mesmo seu rosto sem maquiagem é deslumbrante
Haruga wae iri gilkka hwajanggi eomneun minnat tto nunbusige bitna
Eu já coloquei você no meu abraço
Imi na neol pume neoheun chae imi na
Rezo para que esta noite, onde nos tornamos um, nunca passe
Neowa hanaga doen i bami jinagaji ankil binda

Amor, eu preciso de você baby, eu quero você
Baby i need you baby i want you
Agora, abra o seu coração só para mim (não consegue ver?)
Ijen mameul yeoreojwo naegeman (can’t you see)

Eu não estou apenas dizendo isso, por favor, acredite em mim
Geunyang haneun mari anya nal mideojullae
Eu vou te proteger com tudo o que tenho
Nae modeun geol da geolgo neol jikyeojulge

Minha menina doce, você é o meu coração, você é a minha garota
My sweety girl my girl neomu yeppeun neol my girl
Eu só estou olhando para você, você conhece o meu coração, minha menina?
Barabogo itjyo nae mameul arayo my girl

Você é meu anjo
You’re my angel
Mesmo que o tempo pare, mesmo que eu não possa te ver
Sigani meomchwobeorindaedo bol su eobseodo
Você é a minha única garota
Hanappunin my girl

Você é o meu anjo, você é o meu docinho
You’re my angel you’re my sweety
Você conhece o meu coração, minha menina?
Nae mameul algo inni my girl

Você é o meu anjo, você é o meu docinho
You’re my angel you’re my sweety
É sempre só você
Eonjena neoppunin geol

Você é a minha única garota
Hanappunin my girl