Few Too Many
spill your drink on her dress
you see her face she's not impressed
and i think and i guess
that you've had a few to many
go to the bathroom only to find
the door is locked and it's occupied
you spill your guts all over the place
i think you've had one to many
i think i've had one too few
i think you'll find
that the room is spinning
and i think i'll have a laugh on you
your distorted vision and your sweaty palms
isn't helping you keep calm
records are spinning they don't seem to quit
your girlfriend is screaming she's having a fit
broken a window fell off your chair
the gum you were chewin' is now in your hair
you run to the back to get some fresh air
thinking to yourself life ain't fair
an empty bottle on the floor
your passed out cold buy you want some more
you try to speak but your mouth is numb
too much drinking is what you're done
Poucas a Mais
derrama sua bebida no vestido dela
você vê o rosto dela, ela não tá nem aí
acho que você já passou do ponto
que você bebeu um pouco a mais
vai pro banheiro só pra descobrir
que a porta tá trancada e tá ocupado
você vomita suas entranhas por todo lugar
acho que você já bebeu demais
acho que eu bebi de menos
acho que você vai perceber
que o quarto tá girando
e eu acho que vou dar risada de você
sua visão distorcida e suas mãos suadas
não tão ajudando você a ficar calmo
os discos tão girando, não parecem parar
sua namorada tá gritando, ela tá surtando
quebrou uma janela, caiu da cadeira
a goma que você tava mascando agora tá no seu cabelo
você corre pra trás pra pegar um ar fresco
pensando consigo mesmo que a vida não é justa
uma garrafa vazia no chão
você desmaiou, mas quer mais
você tenta falar, mas sua boca tá dormente
demais de bebida é o que você fez