Cream Soda (English)

Cream Soda (Inglês)

Cream Soda (English)

Eu vou enlouquecer, eu vou enlouquecer
I'm gonna go crazy, I'm gonna go crazy
Eu vou ficar louco, eu estou delirando em você
I'm gonna go crazy, I'm delirious in you

Hey hey, você é tão charmoso
Hey hey you're so damn charming
Hey hey, você é tão bonito
Hey hey you're so damn cute
Eu amo, amo, te amo, eu te amo
I love, love, love you, I love you
Eu amo, amo, te amo, eu te amo
I love, love, love you, I love you

Estou sob seu feitiço, eu estou sob seu feitiço
I'm under your spell, I'm under your spell
Estou sob seu feitiço, eu estou delirando em você
I'm under your spell, I'm delirious in you

Hey hey cantar comigo sobre sorvete
Hey hey sing to me about ice cream
Hey hey por que você não me foder
Hey hey why don't you fuck me
Yeah, yeah, vamos enlouquecer e dança
Yeah, yeah, let's go crazy and dance
Eu acho que este mundo foi porra louca
I think this world has gone fucking crazy

Você está fazendo-me ir, eu estou dentro de você
You're making me come, I'm inside you
Você está fazendo-me ir, eu estou transando dentro de você
You're making me come, I'm fucking inside you
Eu vou ficar louco
I'm gonna go crazy

Eu vou enlouquecer, eu vou enlouquecer
I'm gonna go crazy, I'm gonna go crazy
Eu vou ficar louco, eu estou delirando em você
I'm gonna go crazy, I'm delirious in you

Hey hey, você é tão charmoso
Hey hey you're so damn charming
Hey hey, você é tão bonito
Hey hey you're so damn cute
Eu amo, amo, te amo, eu te amo
I love, love, love you, I love you
Eu amo, amo, te amo, eu te odeio
I love, love, love you, I hate you

Você está fazendo-me ir, eu estou dentro de você
You're making me come, I'm inside you
Você está fazendo-me ir, eu estou transando dentro de você
You're making me come, I'm fucking inside you
Eu vou ficar louco
I'm gonna go crazy

Hey hey cantar comigo sobre sorvete
Hey hey sing to me about ice cream
Hey hey por que você não me foder
Hey hey why don't you fuck me
Yeah, yeah, vamos ficar louco e dançar agora
Yeah, yeah, let's go crazy and dance now
Eu acho que este mundo foi porra louca
I think this world has gone fucking crazy

Você está fazendo-me ir, eu estou dentro de você
You're making me come, I'm inside you
Você está fazendo-me ir, eu estou transando dentro de você
You're making me come, I'm fucking inside you
Eu vou ficar louco
I'm gonna go crazy

Nota: Tiremos o chapéu para Sakurai para o jogo de palavras fantástico nesta canção. As palavras "cream soda" som assim como as palavras "kuruisou DA" ("Eu vou ficar louco") que aparecem na primeira linha. E, claro, as conotações e imagem de soda creme funciona muito bem com o tema do resto da música.
Note: Hats off to Sakurai for the fantastic word play in this song. The words "cream soda" sound just like the words "kuruisou da" ("I'm gonna go crazy") that appear in the first line. And of course, the connotations and image of cream soda work very well with the theme of the rest of the song.

* Por Jorge Denis
*by Jorge Denis