Peter’s Song

Canção de Pedro

Peter’s Song

Meu amigo o dia foi difícilMy friend the day have been hard
Mas persista meu amigo, um pouco maisBut keep on man, a little more
Logo a noite chegaráSoon the night will come
E vamos sonhar com a nossa terra natalAnd we’ll dream of our homeland
Onde nossos filhos são livresWhere our children run free
E correrão livresWill run free

E nós poderemos sorrir com elesAnd we’ll be able to smile with them
Eles podem ferir nosso corpo, mas não nossa féThey can hurt our body, but not our faith
Flagelam nossa pele, mas não nossa almaThey plague our skin, but not our soul
Olhe para o céu e apenas espereLook at the sky and just wait
Nossas lágrimas se transformam em esperançaOur tears change into hope
E nossas mãos cansadas em oraçãoAnd your tired hands into prayers
A carruagem nos levaThe carriage comes to feet us

Você sempre soube para onde irYou always knew where to go
Onde é seu lugar de felicidadeWhere your place of happiness is
Com o nosso sangue eles compram dinheiroWith our blood they buy money
Mas com isso compramos redençãoBut with that we bought redemption

Se a sua mente mora além das correntesIf your mind lives beyond the chains
Você nunca será um escravoYou will never be a slave
No seu coração, a fé é comoIn your heart faith is like
Dançar no campo de algodão sem espinhosDancing on cotton with no thorns

Seu sorriso me leva para casaYour smile takes me home