All Night Petrol

Gasolina a noite toda

All Night Petrol

Vamos, baby, me leve para o seu coraçãoCome on, baby, take me to your heart
Basta dar uma volta no meu carroJust take a ride up in my car
Vou reabastecer antes de começarmosI'll just refuel before we start
O dia é noite antes de nos separarmosThe day is night before we part

E os vivos?What about the living?
E os mortos?What about the dead?

Você acha que não tem para onde irYou think you got no place to go
E seu pai te chutou na estradaAnd your daddy's kicked you on the road
Você precisa de um amante, não de um inimigoYou need a lover, not a foe
Então você apenas relaxa e depois descarregaSo you just relax and then unload

E os vivos?What about the living?
E os mortos?What about the dead?

Então você acha que é tolo, brincando de infernoSo you think you're foolish, playing hell
A noite toda a gasolina te bate com seu cheiroAll night petrol beats you with its smell
Você pega uma lâmpada acesa e diz as horasYou take a burning lamp and tell time
Caímos no chão onde uma vez caímosSlumped upon the floor where we once fell

E os vivos?What about the living?
E os mortos?What about the dead?

Você me quer, não?You want me no?
Você me deixou ir?You let me go?
Você não vai dizer não, ah, sim, simYou won't say no, ah, yeah, yeah

Você acha que é tolo, brincando de infernoYou think you're foolish, playing hell
A noite toda a gasolina te bate com seu cheiroAll night petrol beats you with its smell
Você pega uma lâmpada acesa e diz as horasYou take a burning lamp and tell time
Caímos no chão onde uma vez caímosSlumped upon the floor where we once fell

E os vivos?What about the living?
E os mortos?What about the dead?