395px

Razão (이유)

Budung (버둥)

Reason (이유)

이유가 있겠지
iyuga itgetji
내가 널 사랑하겠다고
naega neol saranghagetdago
결심한 거창했던 이유가
gyeolsimhan geochanghaetdeon iyuga
이유가 있겠지
iyuga itgetji
너와 키스하는 상상이
neowa kiseuhaneun sangsang-i
영원히 꿈에서만 예쁜 건
yeong-wonhi kkumeseoman yeppeun geon
이유가 있었나
iyuga isseonna
내가 당신을 선명히
naega dangsineul seonmyeonghi
기억하지 못하는 데에는
gieokaji motaneun de-eneun
이유가 있었나
iyuga isseonna
평생 용서하지 않을 만한 상황들만
pyeongsaeng yongseohaji aneul manhan sanghwangdeulman
기억하는 데에는
gieokaneun de-eneun

나의 잘못이 아니었단 걸
naui jalmosi anieotdan geol
깨닫기까지
kkaedatgikkaji
아주 오랜 시간이 걸렸어
aju oraen sigani geollyeosseo
넌 평생 알 수 없겠지
neon pyeongsaeng al su eopgetji
나의 말들이 쓸모없단 걸
naui maldeuri sseulmoeopdan geol
깨닫기까지
kkaedatgikkaji

그리 길어질 필요는 없었어
geuri gireojil piryoneun eopseosseo
날 위해 한다는 말도 결국에는
nal wihae handaneun maldo gyeolgugeneun
당신이 나를 다신 울지 않는
dangsini nareul dasin ulji anneun
길고양이로 만들어버렸으니까
gilgoyang-iro mandeureobeoryeosseunikka

이유가 있었나
iyuga isseonna
내가 당신을
naega dangsineul
바로 쳐다보지 못했던
baro chyeodaboji motaetdeon
최근의 날들이
choegeunui naldeuri
이유가 있었나
iyuga isseonna
내가 너에게
naega neoege
용서한다 말할 수 없었던
yongseohanda malhal su eopseotdeon
가당찮은 의미가
gadangchaneun uimiga
이유가 있겠지
iyuga itgetji
예쁜 꽃들이 낙엽이 되어
yeppeun kkotdeuri nagyeobi doe-eo
떨어져도 손을 잡을 수 없는 건
tteoreojyeodo soneul jabeul su eomneun geon
이유가 있겠지
iyuga itgetji
널 원하지만 결국
neol wonhajiman gyeolguk
밀어내는 더럽고 추잡한 나도
mireonaeneun deoreopgo chujapan nado

나의 잘못이 아니었단 걸
naui jalmosi anieotdan geol
깨닫기까지
kkaedatgikkaji
아주 오랜 시간이 걸렸어
aju oraen sigani geollyeosseo
넌 평생 알 수 없겠지
neon pyeongsaeng al su eopgetji
나의 말들이 쓸모없단 걸
naui maldeuri sseulmoeopdan geol
깨닫기까지
kkaedatgikkaji

그리 길어질 필요는 없었어
geuri gireojil piryoneun eopseosseo
날 위해 한다는 말도 결국에는
nal wihae handaneun maldo gyeolgugeneun
당신이 나를 다신 걷지 않는
dangsini nareul dasin geotji anneun
길고양이로 만들어버렸으니까
gilgoyang-iro mandeureobeoryeosseunikka

Razão (이유)

Deve haver uma razão
Por eu ter decidido te amar
A razão grandiosa que eu tinha
Deve haver uma razão
A imaginação de beijar você
Ser linda apenas em sonhos eternos
Havia uma razão?
Por eu não conseguir
Lembrar claramente de você
Havia uma razão?
Por eu só lembrar
Das situações imperdoáveis para sempre
Havia uma razão?

Até perceber
Que não foi minha culpa
Levou muito tempo
Você nunca vai entender
Até perceber
Que minhas palavras eram inúteis
Levou muito tempo

Não precisava ser tão longo
Mesmo as palavras que eu disse para te proteger
Acabaram me transformando
Em um gato vadio que nunca mais vai chorar

Havia uma razão?
Por eu não conseguir
Olhar diretamente para você
Nos dias recentes
Havia uma razão?
Por eu não conseguir
Dizer que te perdoo
Com um significado tão mesquinho
Deve haver uma razão
Mesmo as belas flores
Se transformarem em folhas caídas
E eu não poder segurar sua mão
Deve haver uma razão
Por eu te querer, mas no final
Te afastar, sujo e patético

Até perceber
Que não foi minha culpa
Levou muito tempo
Você nunca vai entender
Até perceber
Que minhas palavras eram inúteis
Levou muito tempo

Não precisava ser tão longo
Mesmo as palavras que eu disse para te proteger
Acabaram me transformando
Em um gato vadio que nunca mais vai embora

Composição: Budung