Crueler

Mais Cruel

Crueler

É tão cruelIt's so mean
É mais cruel do que seus sonhosIt's crueler than your dreams
E é pior do que pareceAnd it's worse than it seems
Some tudoAdd it up
Coloque na sua xícaraStick it in your cup
Você com certeza vai ter o suficienteYou're sure to get enough

Transborda agoraIt runneth over now
Você não pode reclamar maisYou can't complain no more
Seus ossos estão estalando agoraYour bones are cracking now
É melhor você se concentrarYou'd better knuckle down

A vida é tão barataLife's so cheap
É mais barata do que pareceIt's cheaper than it looks
Você não aprende isso em livrosYou can't learn that from books
Fique em casaStay in the house
Fique longe do que você temeStay clear of what you fear
E você é velho além da sua idadeAnd you're old beyond your years

Transborda agoraIt runneth over now
Você não pode reclamar maisYou can't complain no more
Seus ossos estão estalando agoraYour bones are cracking now
É melhor você se concentrarYou'd better knuckle down

Você está deixando suas longas sombrasYou're leaving your long shadows
Inclinando-se para o espaçoLeaning into space
E sua vida difícilAnd your hardscrabble life
Está escrita em seu rostoIs written all over your face

FalsificadoCounterfeit
O dinheiro que era deleThe bankroll that was his
Punho de troco que era seuFist of change that was yours
Uma vida tão barataA life so cheap
Era mais barata do que pareciaIt was cheaper than it looked
Você pode aprender isso em livrosYou can learn that from books

Transborda agoraIt runneth over now
Você não pode reclamar maisYou can't complain no more
Seus ossos estão estalando agoraYour bones are cracking now
É melhor você se concentrarYou'd better knuckle down

Eles vão te deixar com um livro de oraçõesThey'll leave you with a prayer book
E um bolso cheio de graçaAnd a pocket full of grace
E sua vida difícilAnd your hardscrabbled life
Está escrita em seu rostoIs written all over your face

A vida é tão barata A vida é tão barata É tão cruelLife's so cheap Life's so cheap It's so mean
É mais cruel do que seus sonhosIt's crueler than your dreams
E é pior do que pareceAnd it's worse than it seems
É tão cruelIt's so mean
É tão cruelIt's so mean
Sussurre no meu ouvidoWhisper in my ear
Sussurre no meu ouvidoWhisper in my ear
Sussurre na noiteWhisper in the night
Sussurre o tempo todoWhisper all the time
A vida é tão barataLife's so cheap