Register Side

Lado do Registro

Register Side

Bem, eu comparo vocês doisWell, I compare you two
Vocês têm o mesmo sorriso largoYou've got the same toothy grin
E uma queda por finais dramáticosAnd a penchant for dramatic ends
Veja as luzes do portoSee the harbor lights
Seus cinco irmãos lá embaixoHis five brothers down there
Voltando da baía salgada pra casa de novoFrom the salty bay back home again

Ele saiu de um fardoHe went from one ball and chain
Toda a sua vida pelo raloHis whole life down the drain
Com uma viúva em seu caminhoWith a widow in his wake
Quando voltou pra casaWhen he got back home
Ele pegou o primeiro emprego que encontrouHe took the first job he found
Até quando um homem aguenta?How much can one man take?

E ele mediu sua respiraçãoAnd he measured his breath
Enquanto guardava seu orgulhoAs he pocketed his pride
E ele observou a vida passarAnd he quietly watched life go by
Do lado do registroFrom the register side

Bem, ele dirigiu até a praiaWell, he drove down to the shore
Mas não consegue mais vê-laBut he can't see her no more
Comprou uma garrafa de vinho tintoHe bought a bottle of red wine
Ele não se sentia culpado entãoHe wasn't guilty then
E não se sente culpado agoraAnd he's not guilty now
Por matar qualquer coisa além do tempoOf killing anything but time

E ele mediu sua respiraçãoAnd he measured his breath
Enquanto guardava seu orgulhoAs he pocketed his pride
E ele observou a vida passarAnd he quietly watched life go by
Do lado do registroFrom the register side

É, você pode desperdiçar sua vida inteiraYeah you can waste your whole life
Do lado do registroFrom the register side

É sobre os intervalos e toda a dor que você recebeIt's about the in betweens and all the grief that you get
É sobre os intervalos e você ainda não está mortoIt's about the in betweens and you're not dead yet
É sobre os intervalos e você pode mentir pra si mesmoIt's about the in betweens and you can lie to yourself
É sobre os intervalosIt's about the in betweens

É sobre os intervalos e toda a dor que você recebeIt's about the in betweens and all the grief that you get
É sobre os intervalos e você ainda não está mortoIt's about the in betweens and you're not dead yet
É sobre os intervalos e você pode mentir pra si mesmoIt's about the in betweens and you can lie to yourself
É sobre os intervalosIt's about the in betweens

E ele mediu sua respiraçãoAnd he measured his breath
Enquanto guardava seu orgulhoAs he pocketed his pride
E ele observou a vida passarAnd he quietly watched life go by
Do lado do registroFrom the register side

E ele observou a vida passarAnd he quietly watched life go by
Do lado do registroFrom the register side

E ele observou sua vida passarAnd he quietly watched his life