The Bible

A Bíblia

The Bible

Sino, livro e vela, assassinato e ganânciaBell, book and candle, murder and greed
Essas são as coisas que trazem seu amor pra mimThese are the things that bring your love to me

Quão doce a sentença, quão doce os lábios?How sweet the sentence, How sweet the lips?
Como você espera, o mesmo rosto que eles beijam?How do you expect, the same face that they kiss?

É só a Bíblia, é só a BíbliaIt's only the Bible, It's only the Bible
Você é só uma criança e está lendo tarde demaisYou're only a child and you're reading too late
É só a Bíblia, é só a BíbliaIt's only the Bible, It's only the Bible
É só uma criança, você deveria deixar sua alma comigo...It's only a child, you should leave your soul to me...

Prostitutas são anjos, padres celibatáriosHarlots are angels, celibate priests
Romanos satisfeitos, tragam suas almas pra cáContented Romans, bring your souls to speed

Quão doce a farinha, quão doce o boloHow sweet the flour, how sweet the cake
Mesmo arriscando, perder meu último descansoEven at the risk, of losing my last break

É só a Bíblia, é só a BíbliaIt's only the Bible, It's only the Bible
Você é só uma criança e está lendo tarde demaisIt's only a child and you're reading too late
É só a Bíblia, é só a BíbliaIt's only the Bible, It's only the Bible
É só uma criança, você deveria deixar sua alma comigo...It's only a child, you should leave your soul to me...

Cegos por auréolas, sangue onde os campos crescemBlinded by halos, blood where the fields grow
Estou a caminho de casa, mas não tenho medoI'm on my way home, but I'm not afraid

Sino, livro e vela, assassinato e ganânciaBell, book and candle, murder and greed
Essas são as coisas que trazem seu amor pra mimThese are the things that bring your love to me

É só a Bíblia, é só a BíbliaIt's only the Bible, It's only the Bible
Você é só uma criança e está lendo tarde demaisIt's only a child and you're reading too late
É só a Bíblia, é só a BíbliaIt's only the Bible, It's only the Bible
É só uma criança, e eu preciso da sua féIt's only a child, and I need your faith

É só a Bíblia, é só a BíbliaIt's only the Bible, It's only the Bible
Você é só uma criança e está lendo tarde demaisIt's only a child and you're reading too late
É só a Bíblia, é só a BíbliaIt's only the Bible, It's only the Bible
É só uma criança, e eu preciso da sua féIt's only a child, and I need your faith

Quanto tempo eu devo esperar, quanto tempo eu devo fingirHow long should I wait, how long should I fake
Quanto tempo, até que meus sentimentos se quebremHow long, 'till my feelings will break

Quanto tempo eu devo esperar, quanto tempo eu devo fingirHow long should I wait, how long should I fake
Quanto tempo, até que meus sentimentos sejam desonradosHow long, 'till my feelings are disgraced