Livin' It Up
He took one last look
Tossed that address book
His odyssey had begun
No time to see sights
Ran all the red lights
Burned all his bridges
Now it's love on the run
Livin' it up
Is takin' all of his time
But he ain't givin' it up
It suits his temperament fine
Up on the bandstand, plays for a few fans
Workin' for minimum wage
He sees her lookin', his brain is cookin'
She takes her seat of the foot of the stage
Livin' it up
It's takin' all of his time
But he ain't givin' it up
It suits his temperament fine
Yeah he loves livin' it up
And takin' all of his time
But he ain't givin' it up
It never crosses his mind
Didn't say much, had a soft touch
Knew what felt good in her man
He was the same way, they split the next day
Sang all the way through the Yucatan
Livin' it up
It's takin' all of our time
But we ain't givin' it up
It never crosses our mind
No no no he's just livin' it up
And takin' all of his time
But he ain't givin' her up
She suits his temperament fine
Yeah she's just livin' it up
And takin' all of his time.
Aproveitando a Vida
Ele deu uma última olhada
Jogou aquele caderno de endereços
Sua odisseia tinha começado
Sem tempo pra ver as paisagens
Passou todos os sinais vermelhos
Queimou todas as suas pontes
Agora é amor em fuga
Aproveitando a vida
Está levando todo o seu tempo
Mas ele não tá desistindo
Isso combina bem com seu jeito
Em cima do palco, toca pra alguns fãs
Trabalhando por um salário mínimo
Ele a vê olhando, sua cabeça tá a mil
Ela se senta aos pés do palco
Aproveitando a vida
Está levando todo o seu tempo
Mas ele não tá desistindo
Isso combina bem com seu jeito
É, ele ama aproveitar a vida
E levar todo o seu tempo
Mas ele não tá desistindo
Isso nunca passa pela cabeça dele
Não disse muito, tinha um toque suave
Sabia o que fazia bem pro seu homem
Ele era do mesmo jeito, se separaram no dia seguinte
Cantaram o caminho todo pelo Yucatán
Aproveitando a vida
Está levando todo o nosso tempo
Mas a gente não tá desistindo
Isso nunca passa pela nossa cabeça
Não, não, não, ele tá só aproveitando a vida
E levando todo o seu tempo
Mas ele não tá desistindo dela
Ela combina bem com seu jeito
É, ela tá só aproveitando a vida
E levando todo o seu tempo.
Composição: J.D. Souther / Jimmy Buffett / Josh Leo