395px

Os Grandes Escapam

Buffy St. Marie

The Big Ones Get away

Hey, Baby I just got back from town
where the bribes are paid
Honey, they turned my offer down
They say the deal's already made

So now I gotta stand and watch
while it all comes down
and the buzzards and the hawks
and the judges and the mob
circle around

Now if I were the
queen of all the world
I would go in chains
just to see you free

of the ropes that bind you
and the role you play
and the pride that hooks you
while the big ones get away

Love junkies wanna change the world:
it quickly stays the same
and money junkies hire all the smart ones
Power junkies run the game

One step at a time
Polarity Hill
If the bad guys don't get you
then the good guys will

With angels on the take
and gangsters in the yard
Hey don't the wars come easy
Hey don't the peace come hard

And if I had a way
to reach the sky
I'd grab that crescent moon
wield it like a knife
save you from the lies

From the ropes that bind you
and the role you play
and the game that hooks you
while the big ones get away.

Os Grandes Escapam

Ei, amor, acabei de voltar da cidade
onde os subornos são pagos
Querida, eles rejeitaram minha oferta
Dizem que o acordo já tá fechado

Então agora eu tenho que ficar e assistir
enquanto tudo desmorona
e os urubus e os gaviões
e os juízes e a máfia
circulam ao redor

Agora, se eu fosse a
rainha de todo o mundo
Eu iria em correntes
só pra te ver livre

das cordas que te prendem
e do papel que você desempenha
e do orgulho que te fisga
enquanto os grandes escapam

Viciados em amor querem mudar o mundo:
esse ritmo, tudo fica igual
e viciados em grana contratam os espertos
Viciados em poder controlam o jogo

Um passo de cada vez
Colina da Polaridade
Se os caras maus não te pegarem
os caras bons vão pegar

Com anjos na jogada
e gângsters no quintal
Ei, as guerras não vêm fáceis
Ei, a paz não vem de graça

E se eu tivesse um jeito
de alcançar o céu
Eu pegaria aquela lua crescente
usaria como uma faca
te salvaria das mentiras

Das cordas que te prendem
e do papel que você desempenha
e do jogo que te fisga
enquanto os grandes escapam.

Composição: Buffy Sainte-Marie