Nero Arcobaleno
Dalla strada io posso vedere un arcobaleno
Viaggia sulla citta' non ha colori e' tutto nero
Una strana atmosfera incombe su me
Confonde i pedoni con le strisce bianche all'incrocio
Su quell'albero gli uccellini si masturbano
E cantano una canzone bella elegante
La tua mano e' nella tasca aspetto che
Il telefono suoni una cantilena tutta per me
Cosa non va bene mi lascio andare e' cosi'
Che l'anima mia viene succhiata da un tombino
Torno a casa e mi accorgo che dalla finestra
Parte un arcobaleno senza colori tutto nero
Arco-Íris Negro
Da rua eu consigo ver um arco-íris
Viaja pela cidade, não tem cores, é tudo negro
Uma estranha atmosfera pesa sobre mim
Confunde os pedestres com as faixas brancas na esquina
Naquela árvore, os passarinhos se masturbam
E cantam uma canção bonita e elegante
Sua mão está no bolso, espero que
O telefone toque uma cantilena só pra mim
O que não tá certo, eu me deixo levar, é assim
Que minha alma é sugada por um bueiro
Volto pra casa e percebo que pela janela
Surge um arco-íris sem cores, tudo negro