Cada Divendres (feat. JazzWoman)

Toda sexta-feira (Feat. JazzWoman)

Cada Divendres (feat. JazzWoman)

A primeira vez foi tão excelente
El primer cop va ser tan top
nós dançamos na ponta dos pés sobre o fogo
Vam ballar de puntetes sobre el foc
ele não tinha ouvido nada tão perto
No havia sentit res tan a prop
de repente, passamos todo o jogo.
Ens vam passar de cop tot el joc

Somos uma jornada para a vida após a morte
Som un viatge fins al més enllà
nós patinamos no oceano
Fem patinatge sobre l’oceà
quando seus pais não estão lá
Quan els teus pares no hi són
Eu faço os 100 metros em meio segundo.
Faig els 100 metres en mig segon

Estamos primavera no meio do inferno
Som primavera al mig de l’infern
como aquela música disse
Com deia aquella cançó
somos dois vulcões em erupção.
Som dos volcans en erupció

Todas as sextas-feiras nascemos de novo
Cada divendres tornem a néixer
nós abrimos nossas asas entre as cinzas
Obrim les ales entre les cendres
leve-nos embora, leve-nos
Se’ns endú se’ns endú
e os momentos mais puros estão sempre com você.
I els moments més purs sempre són amb tu

Um terremoto, um rio transbordando
Un terratrèmol un riu desbordat
uma tempestade no meio da cidade
Una tempesta en plena ciutat
nós somos um fogo e uma inundação
Som un incendi i una inundació
nós somos a força da razão
Som la força de la raó

Somos um fantasma se o fizermos secretamente
Som un fantasma si ho fem d’amagat
somos um orgasmo sempre improvisado
Som un orgasme sempre improvitzat
nós somos o entusiasmo do descobridor
Som l’entusiasme del descobridor
um desastre não resolvido
Un desastre sense solució

É melhor viver uma vida feliz,
Lo millor és viure la vida feliç
tire energias, boas melodias
Treure energies, bones melodies
se você me quer ao seu lado
Si tu em vols al teu costat
me dê espaço para poder brilhar.
Dóna’m espai per poder brillar

Conecte a melhor vitamina
Connexiona la millor vitamina
E remédio para o coração
I medicina per al cora
Não é controlado, então funciona
No es controla així funciona
Em quem você confia mais?
De qui més confies
eles são boas empresas
Són les bones companyies
Amar e ser amado
Estimar i ser estimat