Right Beside You

Bem Ao Seu Lado

Right Beside You

Eu já vi e senti
I've seen it and felt it
Desesperança sem salvação
Hopelessness with no lifeline
Os ímpios são alimentados com
The wicked are feeding on
Inocência e nosso declínio
Innocence and our decline

Você e eu somos os mesmos
You and I we are the same
Dilacerado por coisas diferentes
Torn apart by different things
Toda a nossa fé é quase inexistente
All our faith is barely alive
Mas vamos fazer isso através da noite
But we're going to make it through the night
Eu quero que você saiba
I want you to know

Quando o mundo está em suas costas
When the world is on your back
E você acha que não vai durar
And you think that you will never last
Quando você está sozinho e você está confuso
When you're lonely and you are confused
Eu estarei ao seu lado
I'll be right beside you
Quando as paredes estão se fechando
When the walls are closing in
E você acha que prefiro nadar ou afundar
And you think you'd rather sink or swim
Quando você pensa que não há mais nada a perder
When you think there's nothing left to lose
Eu estarei ao seu lado
I'll be right beside you
Eu estarei com você
I'll be with you

Nós somos preciosos
We are precious
Mais do que o nosso valor é inestimável
More than priceless is our worth
Amado pelo Pai
Loved by the Father
Filhos do céu aqui na terra
Heaven's children here on earth
Você e eu somos os mesmos
You and I we are the same
Levantou-se acima da dor
Lifted up above the pain
Por suas feridas fomos curados
By its wounds we have been healed
E o nosso amor é revelado
And by our love it is revealed
Eu quero que você saiba (eu preciso que você saiba)
I want you to know (I need you to know)

Quando o mundo está em suas costas
When the world is on your back
E você acha que não vai durar
And you think that you will never last
Quando você está sozinho e você está confuso
When you're lonely and you are confused
Eu estarei ao seu lado
I'll be right beside you
Quando as paredes estão se fechando
When the walls are closing in
E você acha que prefiro nadar ou afundar
And you think you'd rather sink or swim
Quando não há mais nada a perder
When there's nothing left to lose
Eu estarei ao seu lado
I'll be right beside you

Espere, você não deixar de ir-me
Hold on, don't you let go of me
Eu vou estar aqui por tudo isso
I'll be here through it all
Segure-se, quando você estiver pronto para cair
Hold on, when you're ready to fall
Eu vou levar você
I will carry you
Eu nunca vou deixar você
I will never leave you
Eu vou te levantar se você cair
I will lift you if you fall

Quando o mundo está em suas costas
When the world is on your back
E você acha que não vai durar
And you think that you will never last
Quando você está sozinho e você está confuso
When you're lonely and you are confused
Eu estarei ao seu lado
I'll be right beside you
Quando as paredes estão se fechando
When the walls are closing in
E você acha que prefiro nadar ou afundar
And you think you'd rather sink or swim
Quando não há mais nada a perder
When there's nothing left to lose
Eu estarei ao seu lado
I'll be right beside you
Eu estarei com você
I'll be with you
Eu estarei ao seu lado
I'll be right beside you