Yo No Voy a Morir

Eu Não Vou Morrer

Yo No Voy a Morir

Nunca foi verdade, ou era?Nunca fue verdad, o eras?
Você foi se apagando aos poucosTe fuiste apagando apenas
Nunca houve eternidadeNunca hubo eternidad
Só anos perdidosSolo años perdidos
Descobrir a cada vezDescubrir en cada vez
Novas formas de tristezaNuevas formas de tristeza

Eu queimei meus olhosYo quemé mis ojos
Perdi minha voz entre suas risadasPerdí mi voz entre tus risas
Procurei debaixo da sua peleBusqué debajo de tu piel
Bebi cada venenoBebí cada veneno
Já sem forças, no finalYa sin fuerzas, al final
Você era só issoSólo eras eso

Não, não dê seu coraçãoNo, no des tu corazón
Não, o cego não é amorNo, el ciego no es amor

Não, eu não vou morrerNo, yo no voy a morir
Condenado a essa dorCondenado a este dolor
Com minha alma aos seus pésCon mi alma a tus pies
Vou arrancar seu coraçãoVoy a arrancarte el corazón
Que roubou o melhor de mimQue robó lo mejor de mí

Esses olhos machucadosEsos ojos lastimados
Brilhando como falsas pérolasBrillando como falsas perlas
Essa boca que uma vezEsa boca que una vez
Maldisse as palavrasMaldijo las palabras
Do que poderia serDe lo que pudo ser
Com meu sangue como testemunhaCon mi sangre de testigo

Volte a ser a última vezVuelve a ser la última vez
Já não importa, já não há penaYa no no importa, ya no hay pena
Só quero no finalSólo quiero al final
Cravar em seu peito frioClavarle en su pecho frío
A mesma adagaEl mismo puñal
Que carrego no meuQue llevo en el mío

Não, não dê seu coraçãoNo, no des tu corazón
Não, o cego não é amorNo, el ciego no es amor

Não, eu não vou morrerNo, yo no voy a morir
Condenado a essa dorCondenado a este dolor
Com minha alma aos seus pésCon mi alma a tus pies
Vou arrancar seu coraçãoVoy a arrancarte el corazón
Que roubou o melhor de mimQue robó lo mejor de mí