Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.401

Haffi Get Yu

Buju Banton

Letra

Preciso de Você

Haffi Get Yu

IntroIntro
Como a gente chora pelas garotasTo how we cry fi di girls dem
Nem suamos, mas suamosNot even sweat we sweat
Mulher, não se preocupe, tudo é mais do que parece,Woman don't fret, everyting is more than cauposet,
Escuta o que a gente diz pras garotas que estão lindas, escuta o que a gente fala,Hear weh we tell di gal dem weh look good, hear weh we say,

Refrão:Chorus:
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noite,Gal me serious mi haffi get yuh tonight,
Preciso do seu corpo, mesmo que seja na briga,Haffi get yuh body even by gun fight,
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noiteGal mi serious mi haffi get yuh tonight
Preciso de você, escuta o porquêHaffi get yuh, hear why

Verso 1:Verse 1:
Você anda certo, fala certo, não precisa ser educada,Yuh walk right, talk right nuh bother mention polite,
Mulher, você é como rosas na minha visãoWoman yuh like roses inna mi eye sight
Carisma e charme, garota, seu jeito é quente,Charisma and charm gal yuh character warm ,
A garota mais linda que já vi desde que nasci,Prettiest gal mi ever see from mi born,
Qual é o problema, o que tá pegando, me conta,What's di matter whatta gwan,tell me whats up,
Eu tô te olhando desde que disseram que o Whoppi matou o Phillip,I ah look yuh from dem say Whoppi did kill Phillip,
Mas como as coisas não estão certas, você não quer me abraçar,But true things never right yuh nuh want hug mi up,
Eu ando e você desfila, e você empina o peito,Ah walk and ah model and yuh chest yuh push up,
Mas eu preciso do seu corpo, mesmo que seja na força,But mi haffi get yuh body even by stick up,

Refrão:Chorus:
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noite,Gal me serious mi haffi get yuh tonight,
Preciso do seu corpo, mesmo que seja na briga,Haffi get yuh body even by gun fight,
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noiteGal mi serious mi haffi get yuh tonight
Preciso de você, escuta o porquêHaffi get yuh, hear why

Verso 2:Verse 2:
Porque eu vim e vi e estou aqui pra conquistarCause I came and I saw and I bound to conquer
Afaste o cara pequeno da varanda,Run weh di lickle man offa' di verandah,
Porque você é minha desde o nascimento, ele é um intruso,Cause yuh a my girl from birth him ah trespasser,
Diga a ele pra não ter nada, porque o Banton tá aqui,Tell him fi get none, cause di Banton deyah,
Eu tô te olhando desde os meus 18 anos e agora tô com 19,Mi ah look yuh from mi 18 sumting and now is 19 sumting,
E se o Banton não te pegar nos braços,And if di Banton don't get yuh inna him arms,
Mulher, é uma grande coisa,Woman ah big big sinting,
Eu digo que tô falando sério, não tô brincando,Mi say mi serious I'm not joking,
Olha meus dentes, se eles estão sorrindo,Look at mi teeth dem if dem ah grin,
Garota, você nunca vai pro céu se quebrar meu coraçãoGal yuh will never get to heaven if yuh break my heart
E isso é um grande pecadoAnd that's a big big sin

Refrão:Chorus:
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noite,Gal me serious mi haffi get yuh tonight,
Preciso do seu corpo, mesmo que seja na briga,Haffi get yuh body even by gun fight,
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noiteGal mi serious mi haffi get yuh tonight
Preciso de você, escuta o porquêHaffi get yuh, hear why

Verso 3:Verse 3:
Não diga que sou burro, nem estúpido,Don't say that I'm fool, neither stupid,
Por você eu subo em uma árvore pelado,For you I will climb a macca tree naked,
Pulo quarenta mil cercas, cruzo um penhasco sem ponte,Jump fourty thousand fence, cross a cliff without a bridge,
Te dou bolachas de água e mingau de fubá,Feed yuh water crackers and cornmeal porridge,

Refrão:Chorus:
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noite,Gal me serious mi haffi get yuh tonight,
Preciso do seu corpo, mesmo que seja,Haffi get yuh body even by,
Mulher, eu digo que tô falando sério, preciso de você hoje à noiteWoman mi seh mi serious mi haffi get yuh tonight
Preciso de você, escuta o porquêHaffi get yuh, hear why

Verso 4:Verse 4:
Porque alguns carasCause some man
Prometem isso e outros prometem aquilo,Promise yuh dis and some promise yuh dat,
Prometem diamantes e relógios de ouro,Promise yuh diamond an golden watch,
Tudo que o Buju Banton tem é só conforto,All Buju Banton have is so so comfort,
Mulher, você quer isso, é só me procurar até o máximo,Woman yuh want that just check mi to di max,
48-14, o Banton tá falando,48-14, di Bantan a chat,
TOQUE O MICROFONE, O LUGAR CAI NO CHÃO,TOUCH MICROPHONE DI PLACE POP DOWN FLAT,

Refrão:Chorus:
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noite,Gal me serious mi haffi get yuh tonight,
Preciso do seu corpo, mesmo que seja na briga,Haffi get yuh body even by gun fight,
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noiteGal mi serious mi haffi get yuh tonight
Preciso de você, escuta o porquêHaffi get yuh, hear why

Verso 1:Verse 1:
Você anda certo, fala certo, não precisa ser educada,Yuh walk right, talk right nuh bother mention polite,
Mulher, você é como rosas na minha visãoWoman yuh like roses inna mi eye sight
Carisma e charme, garota, seu jeito é quente,Charisma and charm gal yuh character warm ,
A garota mais linda que já vi desde que nasci,Prettiest gal mi ever see from mi born,
Qual é o problema, o que tá pegando, me conta,What's di matter whatta gwan,tell me whats up,
Eu tô te olhando desde que disseram que o Whoppi matou o Phillip,I ah look yuh from dem say Whoppi did kill Phillip,
Mas como as coisas não estão certas, você não quer me abraçar,But true things never right yuh nuh want hug mi up,
Eu ando e você desfila, e você empina o peito,Ah walk and ah model and yuh chest yuh push up,
Mas eu preciso do seu corpo, mesmo que seja na força,But mi haffi get yuh body even by stick up,

Refrão:Chorus:
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noite,Gal me serious mi haffi get yuh tonight,
Preciso do seu corpo, mesmo que seja na briga,Haffi get yuh body even by gun fight,
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noiteGal mi serious mi haffi get yuh tonight
Preciso de você, escuta o porquêHaffi get yuh, hear why

Verso 2:Verse 2:
Porque eu vim e vi e estou aqui pra conquistarCause I came and I saw and I bound to conquer
Afaste o cara pequeno da varanda,Run weh di lickle man offa' di verandah,
Porque você é minha desde o nascimento, ele é um intruso,Cause yuh a my girl from birth him ah trespasser,
Diga a ele pra não ter nada, porque o Banton tá aqui,Tell him fi get none, cause di Banton deyah,
Eu tô te olhando desde os meus 18 anos e agora tô com 19,Mi ah look yuh from mi 18 sumting and now is 19 sumting,
E se o Banton não te pegar nos braços,And if di Banton don't get yuh inna him arms,
Mulher, é uma grande coisa,Woman ah big big sinting,
Eu digo que tô falando sério, não tô brincando,Mi say mi serious I'm not joking,
Olha meus dentes, se eles estão sorrindo,Look at mi teeth dem if dem ah grin,
Garota, você nunca vai pro céu se quebrar meu coraçãoGal yuh will never get to heaven if yuh break my heart
E isso é um grande pecadoAnd that's a big big sin

Refrão:Chorus:
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noite,Gal me serious mi haffi get yuh tonight,
Preciso do seu corpo, mesmo que seja na briga,Haffi get yuh body even by gun fight,
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noiteGal mi serious mi haffi get yuh tonight
Preciso de você, escuta o porquêHaffi get yuh, hear why
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noite,Gal me serious mi haffi get yuh tonight,
Preciso do seu corpo, mesmo que seja na briga,Haffi get yuh body even by gun fight,
Garota, tô falando sério, preciso de você hoje à noiteGal mi serious mi haffi get yuh tonight
Preciso de você, escuta o porquêHaffi get yuh, hear why


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Buju Banton e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção