Otra Vez
La historia de dos corazones negros
Que los se encontraran en vuelo
Y que juntos así vivieron
Siempre al borde del final
Pero nunca más regresar.
Condenados por el mismo momento
Haciendo de cada día un sueño
Porque es parte de esta vida
Seguir siendo siempre así
Auqnue ellos no tengan porvenir
Y es siempre lo mismo
Otra vez!
Peleando por la vida
Otra vez!
Ya no tenes salida
Otra vez!
Pasaste por el mismo error,
Otra vez y es siempre lo mismo
Otra vez!
Luchando por la vida
Otra vez!
Ya no tenes salida!
Pasaste por el mismo error,
Otra vez, y es siempre lo mismo
Ahora sobre la ultima recta
Parece ella no estas despierta
Y que esta vez su corazón
Voló muy lejos hoy
Pero nunca más regresó
Él delira y piensa muy lento
Y todo fue una cuestión de tiempo
Y caminó lento hacia el balcón y allí se despidio
Para reencontrarse con su amor,
Y hacer allá lo mismo.
Outra Vez
A história de dois corações negros
Que se encontraram em pleno voo
E que juntos assim viveram
Sempre à beira do fim
Mas nunca mais voltaram.
Condenados pelo mesmo momento
Transformando cada dia em um sonho
Porque faz parte dessa vida
Continuar sempre assim
Mesmo que eles não tenham futuro
E é sempre a mesma coisa
Outra vez!
Lutando pela vida
Outra vez!
Já não tem saída
Outra vez!
Passou pelo mesmo erro,
Outra vez e é sempre a mesma coisa
Outra vez!
Fazendo força pela vida
Outra vez!
Já não tem saída!
Passou pelo mesmo erro,
Outra vez, e é sempre a mesma coisa
Agora na última reta
Parece que ela não está acordada
E que desta vez seu coração
Voou muito longe hoje
Mas nunca mais voltou
Ele delira e pensa devagar
E tudo foi uma questão de tempo
E caminhou devagar até a sacada e lá se despediu
Para reencontrar seu amor,
E fazer lá a mesma coisa.