The Very Last Time
Bullet For My Valentine
A Última Vez
The Very Last Time
Seus olhos não mentem
Your eyes don't lie
Um par de punhais cortando minha mente
A pair of daggers cutting through my mind
Seu olhar rasga um buraco na minha vida
Your stare it rips a hole into my life
Eu deveria deixar tudo isso para trás?
Am I supposed to leave this all behind?
Está na minha pele
It's on my skin
Sua essência é veneno quando eu te respiro
Your scent is poison when I breathe you in
Está lá com cada respiração que eu tomo
It's there with every single breath I take
Se é isso, então não ressuscite
If this is it then don't resuscitate
Eu já passei por isso pela última vez
I've gone and put myself through this for the very last time
Eu não vou me punir quando eu sei que a culpa não é minha
I'm not gonna punish myself when I know that the fault is not mine
Está na minha pele
It's on my skin
Seu cheiro é veneno quando eu te respiro
Your scent is poison when I breathe you in
Eu já passei por isso pela última vez (pela última vez)
I've gone and put myself through this for the very last time (for the very last time)
Não fale
Don't you speak
Você acha que eu estou sofrendo, mas eu não sou tão fraco
You think I'm hurting but I'm not that weak
Eu garanto que não vou perder o sono
I guarantee I won't be losing sleep
Porque você é o único que fez este fim completo
'Cause you're the one that made this end complete
Eu já passei por isso pela última vez
I've gone and put myself through this for the very last time
Eu não vou me punir quando eu sei que a culpa não é minha
I'm not gonna punish myself when I know that the fault is not mine
Não fale
Don't you speak
Você acha que eu estou sofrendo, mas eu não sou tão fraco
You think I'm hurting but I'm not that weak
Eu já passei por isso pela última vez (pela última vez)
I've gone and put myself through this for the very last time (for the very last time)
Respiração
Breathing
Eu ainda estou respirando
I'm still breathing
Eu ainda estou respirando
I'm still breathing
Eu ainda estou respirando
I'm still breathing
Eu já passei por isso pela última vez
I've gone and put myself through this for the very last time
Eu não vou me punir quando eu sei que a culpa não é minha
I'm not gonna punish myself when I know that the fault is not mine
Não fale
Don't you speak
Você acha que eu estou sofrendo, mas eu não sou tão fraco
You think I'm hurting but I'm not that weak
Eu já passei por isso pela última vez
I've gone and put myself through this for the very last time
Eu já passei por isso pela última vez
I've gone and put myself through this for the very last time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bullet For My Valentine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: