Laughing With The Dead

Rindo com os Mortos

Laughing With The Dead

Preso entre a sede de poucoStuck between the thirst of too little
E o abismo de demaisAnd the abyss of too much
Um tiro de uma torre e uma viagem de trinta diasA blast from a tower and a thirty day ride
Eu preciso de um trago com um socoI need a shot with a punch

Esqueletos dançando em um transe nervosoSkeletons dancing in a jittery daze
Com um brilho cintilante nos olhosWith a sparkling gleam in their eyes
Acima, pedindo desculpas por nossos caminhos traiçoeirosAbove apologizing for our devious ways
Eu peguei uma lição dos sábiosI've taken a word from the wise

Eu não preciso de grosseriaI don't need nasty
Eu não preciso de gentilezaI don't need nice
Eu não vou ouvir seu conselho egoístaI won't heed your self-serving advice
Enquanto você chora sobre feridas na sua cabeçaWhile you're weeping over wounds in your head
Eu estou aqui rindo com os mortosI'm here laughing with the dead
Quero tequila!Quiero tequila!
Onde está minha cerveja?Where's my beer?
Desabotoa meu peiote, agora está tudo claroUnbutton my peyote now it's crystal clear
Quando vocês pararem de foder com a cabeçaWhen ya'll get over fucking with your head
Eu estarei rindo com os mortosI'll be laughing with the dead

Acordando crudo sob o sol escaldanteWaking up crudo in the white hot sun
Pesadelos de Melrose e vocêNightmares of Melrose and you
Companheiros de cama com formigas vermelhas e um escorpiãoBedmates with the red ants and a scorprion
Parece que meu destino se concretizouLooks like my fates have come through

Oh, esqueletos dançando em uma névoa etéreaOh, skeletons dancing an ethereal haze
Mantêm um brilho cintilante nos olhosKeeps a sparkling gleam in their eyes
Acima, pedindo desculpas por nossos caminhos traiçoeirosAbove apologizing for our devious ways
Essa é uma lição dos sábiosThis is a word from the wise

Eu não preciso de grosseriaI don't need nasty
Eu não preciso de gentilezaI don't need nice
Eu não ouço seu conselho autojustificávelI don't hear your self-righteous advice
Você continua cavando o buraco na sua cabeçaYou keep on digging at the hole in your head
Eu estou aqui rindo com os mortosI'm here laughing with the dead
Quero tequila!Quiero tequila!
Mais uma cervejaOne more beer
Desabotoa meu peioteUnbutton my peyote
Agora está tudo claroNow it's crystal clear
Quando vocês pararem de mexer com a cabeçaWhen ya'll get over screwing with your head
Eu estarei rindoI'll be laughing
Rindo com os mortosLaughing with the dead