A.C.C.E.L

A.C.C.E.L

A.C.C.E.L

Excel é um programa difícil de entender
엑세를 세게는 밟는데
eksereul segeneun balbneunde
Igual a você quando volta
계속 난 뒤로 가는 기분
gyesok nan dwiro ganeun gibun
De qualquer forma
모든 게 잘될 것 같은데
modeun ge jaldoel geot gateunde
Eu acho que tudo vai ficar bem
네가 없어 불안한 지금
nega eopseo buranhan jigeum
Apesar de agora você estar insegura
만에 하나로
mane hanaro
Vejo você no meu Instagram
내 인스타그램 너 볼까 봐
nae instagram neo bolkka bwa
Fingindo ser uma boa garota
잘 있는 척 잘 지내는 척
jal issneun cheok jal jinaeneun cheok

Você era minha estrela
You were my star
You were my star
Você era minha estrela
You were my star
You were my star
Vou apostar no meu caminho e continuar, vou continuar
애를 써도 멋대로 그려 애가 닿는데
aeleul sseodo meotdaero gureo aega tassneunde
Tentando
지금의 난
jigeumui nan

Excel é um programa difícil de entender
엑세를 세게는 밟는데
eksereul segeneun balbneunde
Igual a você quando volta
계속 난 뒤로 가는 기분
gyesok nan dwiro ganeun gibun
De qualquer forma
모든 게 잘될 것 같은데
modeun ge jaldoel geot gateunde
Eu acho que tudo vai ficar bem
네가 없어 불안한 지금
nega eopseo buranhan jigeum
Apesar de agora você estar insegura
아무 생각 없이 사는데
amu saenggak eopsi saneunde
Eu estou vivendo sem pensar
네 생각 나는 걸 어떻게
ne saenggal naneun geol eotteohge
Então eu não sei o que você pensa de mim
네가 없는 나는 지금 내가 없네
nega eopsneun naneun jigeum naega eopsne

Nesse momento, estou sem você
별거 없네 너란 애도
byeolgeo eopsne neoran aedo
Quando separamos, eu achei que iria morrer sem você
너 없으면 난 죽을 것 같았는데
neo eopseumyeon nan jugeul geot gatassneunde
Mas eu estou bem, eu me sinto como alguém diferente
별일 없이 잘 지내 딱히 예전 같진 않지만
byeoril eopsi jal jinae ttakhi yejeon gatjin anhjiman

Você era minha estrela
You were my star
You were my star
Você era minha estrela
You were my star
You were my star
Vou apostar no meu caminho e continuar, vou continuar
애를 써도 멋대로 그려 애가 닿는데
aereul sseodo meotdaero gureo aega tassneunde
Tentando
지금의 난
jigeumui nan

Excel é um programa difícil de entender
엑세를 세게는 밟는데
eksereul segeneun balbneunde
Igual a você quando volta
계속 난 뒤로 가는 기분
gyesok nan dwiro ganeun gibun
De qualquer forma
모든 게 잘될 것 같은데
modeun ge jaldoel geot gateunde
Eu acho que tudo vai ficar bem
네가 없어 불안한 지금
nega eopseo buranhan jigeum
Apesar de agora você estar insegura
아무 생각 없이 사는데
amu saenggak eopsi saneunde
Eu estou vivendo sem pensar
네 생각 나는 걸 어떻게
ne saenggal naneun geol eotteohge
Então eu não sei o que você pensa de mim
네가 없는 나는 지금 내가 없네
nega eopsneun naneun jigeum naega eopsne

Nesse momento, estou sem você, me sinto devastado
고장 나 버린 브레이크 멈추지도 못해
gojang na beorin beureikeu meomchujido mothae
Mas não consigo parar
난 갇혀 있는데
nan gadhyeo issneunde
Eu estou preso, e tudo que eu quero é voltar para você
뒤로 말고 너한테로 돌아가고 싶었어 난
dwiro malgo neohantero doragago sipeosseo nan

Excel é um programa difícil de entender
엑세를 세게는 밟는데
eksereul segeneun balbneunde
Igual a você quando volta
계속 난 뒤로 가는 기분
gyesok nan dwiro ganeun gibun
De qualquer forma
모든 게 잘될 것 같은데
modeun ge jaldoel geot gateunde
Eu acho que tudo vai ficar bem
네가 없어 불안한 지금
nega eopseo buranhan jigeum
Apesar de agora você estar insegura
아무 생각 없이 사는데
amu saenggak eopsi saneunde
Eu estou vivendo sem pensar
네 생각 나는 걸 어떻게
ne saenggal naneun geol eotteohge
Então eu não sei o que você pensa de mim
네가 없는 나는 지금 내가 없네
nega eopsneun naneun jigeum naega eopsne

Estou sem você, primavera e verão não importam para mim
봄 여름 건너뛰고 나만 겨울인데
bom yeoreum geonneottwigo naman gyeourinde
O inverno de novembro é melhor
11월만 되면 유난히 더
11wolman doemyeon yunanhi deo
Estando sozinho, estando sozinho
그냥 내가 그래 그냥 내가 그래
geunyang naega geurae geunyang naega geurae
Sendo quem eu sou
그냥 내가 그래
geunyang naega geurae