L'elenco Delle Cose
Fammi l'elenco delle cose che ho scordato
Della troppa poca attenzione che ti ho dato
Del tuo sentirti sempre un pò dispersa
Chiedendomi adesso il tempo che ti spetta.
Dimmi solo cosa posso fare per poter capire
Qualcosa di cui mi possa accontentare
Ancora un brivido di freddo lungo la schiena
Magari un inaspettato: "voglio far l'amore qui adesso"
Questa è la mia e la tua casa con il tetto non finito ma ripara
E la terra con i suoi frutti che ci appaga
E la terra con i suoi frutti che ci appaga
Fammi l'elenco delle cose che hai scordato
chiuse nella mente in un centimetro quadrato
almeno un brivido di freddo lungo la schiena
magari un inaspettato: "voglio far l'amore qui adesso"
Questa era la tua e la mia casa con il tetto già finito che ripara
E l'amore già finito lì per terra
E l'amore già finito lì per terra
E l'amore già finito lì per terra con i frutti
A Lista das Coisas
Me faça a lista das coisas que eu esqueci
Da pouca atenção que te dei
Do seu sentimento de estar sempre um pouco perdida
Me perguntando agora o tempo que te pertence.
Diga só o que posso fazer pra entender
Algo que eu possa aceitar
Mais um frio na espinha
Talvez um inesperado: "quero fazer amor aqui agora"
Esta é a minha e a sua casa com o telhado inacabado, mas que abriga
E a terra com seus frutos que nos satisfaz
E a terra com seus frutos que nos satisfaz
Me faça a lista das coisas que você esqueceu
Guardadas na mente em um centímetro quadrado
Pelo menos um frio na espinha
Talvez um inesperado: "quero fazer amor aqui agora"
Esta era a sua e a minha casa com o telhado já feito que abriga
E o amor já acabado ali no chão
E o amor já acabado ali no chão
E o amor já acabado ali no chão com os frutos