Educated Fools (feat. Damian Marley & Treach)

Tolos Educados (feat. Damian Marley & Treach)

Educated Fools (feat. Damian Marley & Treach)

Escute esses três macacos sentados embaixo de um coqueiro (sério?)Hear this three monkeys sitting under a coconut tree (really?)
Discutindo coisas como dizem que sãoDiscussing things as they are said to be
Um disse para os outros, agora escutem vocês doisSaid one to the others, now listen you two
Há um rumor estranho que não pode ser verdadeThere’s a strange rumor that can’t be true
Dizem que o homem é descendente da nossa nobre raçaThey say man was descended from our noble race
Mas a própria ideia é uma grande desgraçaBut the very idea is a big disgrace
Nenhum macaco nunca abandonou sua esposaNo monkey ever deserted his wife
Ou seu filhote, para arruinar suas vidasOr her baby, to ruin their lives
É, a onda dos macacos é minha (isso mesmo)Yeah The monkeys drift is mine (that’s right)

Bem, tolos educados arruinaram o mundoWell educated fools they have ruined di world
E começaram a dificultar a vida tanto para os meninos quanto para as meninasAnd start make it hard for both di boys and di girls
Eles roubaram todos os diamantes e pérolas africanasDem steal all di Africans diamonds and pearls
E começaram a guardar tudo nas reservas federaisAnd start bank it up inna federal reserves
E então o Rasta estragou tudo e incitou o motimAnd then Rasta fuck it up and insight riot
Avisamos eles para se acalmarem e dissemos para ficarem quietosWarn dem fi cool and we did warn dem fi quiet
Agora eles ouvem o bumbo, a caixa e o hi-hatNow dem hear the kick drum di snare and di hi hat
Enchendo a barriga com uma dieta de chumboLoad up dem belly with some copper shot diet

Imagine depois de tanto canto e oraçõesImagine after so much chanting and prayers
Mas uma situação revolucionária exigeBut a revolutionary situation requires
Que eu venha arrancar a cara de vocês com alicatesMi fi come tear off unno face wid pliers
Cercar as áreas deles com pneus queimandoSurround dem ends wid all some burning tires
Reunir os amigos e colocá-los em julgamentoRound up dem friends and put dem pon trials
Até que eles enviem os dólares de reparaçãoUntil dem send di reparation dollars
Aviso para todos os estudiosos políticos, ladrões políticos e mentirosos políticosWarning to all di political scholars political thieves and political liars
Fornecedores políticos de cocaína e armasPolitical cocaine and gun suppliers
Todos eles vão queimar em chamas e fogueirasDi whole a dem a go down inna flames and fires
Bem, é melhor vocês voarem como passageiros frequentesWell unno better fly out like some frequent fliers
Estão prestes a sentir a ira dos verdadeiros BongonyahsBound to feel the wrath of di real Bongonyahs
Ei, não se foda da próxima vez que você ler o orçamentoHey don't fuck yourself next time you read out di budget
O governo é um caso, ah, os pobres estão julgandoDi government case, ah poor people a judge it
Eles trazem as armas, mas os jovens é que as usamDem bring di guns but di youths dem ah bust it
Queimem os esqueletos que estão trancados no armárioBun dem skeletons weh lock up inna closet
Eliminem essas espécies e todos os que habitamWipe out dem species and all dem inhabits
Com uma série quente de dor e destruiçãoWith a warm series of pain and havoc
Não limpo fezes por dinheiro, prefiro pegá-lasNah clean no feces fi money prefer grab it
Eles me fazem recorrer à violência, a raça se levantaDem mek mi resort to violence di race get lead up
Alguém não está vivendoSomebody nah live up
Alguém vai morrer, explode!Somebody goin dead up blow!
Todo o vestuário deles fica vermelho, explode!Whole ah di garment dem red up blow!
Carro e apartamento ficam ensanguentadosCar and apartment get bled up
Você não recebeu um aviso suficiente dizendo que os pobres estão fartosDidn't you get ample warning say poor people fed up
E ainda assim, toda manhãAnd still every morning
Eles tentam manter a cabeça erguidaDem try hold dem head up
O imperador Selassie chamandoEmperor Selassie calling
Os jovens devem se prepararYouths dem fi dread up
Babilônia caiuBabylon is fallen
O cano da arma se curvouGun nozzle bend up
Liberando todos os jovens que estavam presosReleasing di whole of di youth dem weh pen up

Bem, tolos educados arruinaram o mundoWell educated fools they have ruined di world
E começaram a dificultar a vida tanto para os meninos quanto para as meninasAnd start make it hard for both di boys and di girls
Eles roubaram todos os diamantes e pérolas africanasDem steal all di Africans diamonds and pearls
E começaram a guardar tudo nas reservas federaisAnd start bank it up inna federal reserves
E então o Rasta estragou tudo e incitou o motimAnd then Rasta fuck it up and insight riot
Avisamos eles para se acalmarem e dissemos para ficarem quietosWarn dem fi cool and we did warn dem fi quiet
Agora eles ouvem o bumbo, a caixa e o hi-hatNow dem hear the kick drum di snare and di hi hat
Enchendo a barriga com uma dieta de chumboLoad up dem belly with some copper shot diet

Verifique agoraCheck it now
Junior Gong é um júnior bongJunior Gong a junior bong
Acabou com Babilônia e o VaticanoDone beat up Babylon and Vatican
Eu não vim aqui para louvar nenhum pagãoMi nuh come here fi praise up no pagan
Eu não vim aqui para exaltar nenhum viadoMi nuh come here fi big up no batty man
Vê-los chegando, mova-se, jogue Satanás foraSee dem a come, move, throw Satan
E esqueça tudo sobre o bom grandeAnd forgot all about the good great one
Diga a eles que eles lideramTell 'em say that dem lead
[?][?]
Injustiça não vai durar muitoInjustice nah go last too long
Veja a arma aqui na minha mãoSee the weapon here inna me hand
Político, eu vou usá-la contra vocêPolitician me ago buss it pon
Eles escondem a verdade e nos matam com [?]Them hide the truth and kill we with [?]
Pobres ao redor do mundo, isso é uma dedicação especialPoor people across the world this is a special dedication
Africanos e? SemelhantesAfricans and? Alike
Não percam sua meditaçãoDon’t lose unnu meditation
Vê-los chegando com racismoSee them a come with racism
Não apoiem a segregaçãoNah support segregation
Não me vejam na clique deles e na congregação delesNah go spot me in a fi dem clique and dem congregation
[?][?]
É por isso que eles banem minha músicaThat’s why them ban me song
Eles [?] por eu fazer uma declaraçãoThem [?] thru me make a stand
Verifique a classificação, YoCheck di starifacation, Yo

Bem, tolos educados arruinaram o mundoWell educated fools they have ruined di world
E começaram a dificultar a vida tanto para os meninos quanto para as meninasAnd start make it hard for both di boys and di girls
Eles roubaram todos os diamantes e pérolas africanasDem steal all di Africans diamonds and pearls
E começaram a guardar tudo nas reservas federaisAnd start bank it up inna federal reserves
Bem, tolos educados arruinaram o mundoWell educated fools they have ruined di world
E começaram a dificultar a vida tanto para os meninos quanto para as meninasAnd start make it hard for both di boys and di girls
Eles roubaram todos os diamantes e pérolas africanasDem steal all di Africans diamonds and pearls
E começaram a guardar tudo nas reservas federaisAnd start bank it up inna federal reserves

Bem, tolos educadosWell educated fools
Demônios educadosEducated demons
E capangas educadosAnd educated goons
Mulas educadasEducated mules
Tolos educadosEducated fools
Demônios educadosEducated demons
E capangas educadosAnd educated goons

Minutos após minutos, eu digo, horas após horasMinutes after minutes I say hour after hour
Todas essas pessoas sombrias, elas são nojentas e azedasAll dem shady people dem nasty and sour
Esse é o estilo de um senhor da guerra, eu como Noé negroThis is warlord style me as black noah
Porque eu represento o poder negro'Cause I represent black power
Bem, Deus todo-poderoso na estátua de uma torreWell, almighty God inna da statue a tower
Há muito tempo eu sabia que alguns viriam para devorarA long time me know some more did come to devour
Eles têm meu povo e gritam poder e chuvasThey have me people dem and shout power and shower
E os enganam com arroz e farinha, você sabeAnd trick them with them rice and flour ya know
Eu respeito os rastafáris, eu respeito os frequentadores de igrejaMe respect rastafarians, me respect churchgoers
Eles não devem dizer que os pobres, em um barco, não podem remarDem fi no say poor people, on a boat can’t no row a
Fogo e chama, eu trago para você, droga para vocêFire a flame me bring fi ya ya drug for ya
E isso é o que eu quero que todos eles saibamAnd that me want the whole of them fi know ya

Bem, eu ouvi que o homem veio da areia e de outras moléculasWell I heard that man came from sands and other molecules
Muito antes dos corpos e dos churrascosWay before bodies and barbecues
Com um lado bom, um lado ruim e ainda discutindo tambémWith a good side a bad side and still argue too
Antes de tramar, roubar e sonhar com brilho e desejoBefore schemin and thievin and dreamin of gleamin and feenin
Até mesmo antes de Adão e Eva e até mesmoEven before Adam and Eve and even
Antes de ser sobre ser o mais legal ou de cujos diamantes são inestimáveisBefore it was about being the nicest or whose diamonds that are priceless
A.C. em torno de Tutancâmon e ÍsisB.C. around Tutankhamun and Isis
No continente africanoOn the continent of Africa
Passar e tribos para criar um caráterPass out and tribes to create a character
Nos venderam merda na terra que era mágicaSold us shit on earth was magical
Então os estranhos vieram do barco com as cordasThen the strangers came from the boat with the ropes
Correntes que pareciam estranhas, chamaram isso de jogo de escravosChains that felt strange, they called it the slave game
O jogo mudouThe game changed
Eles estavam acorrentados como idiotasThey had shackled like assholes
O BloodclotThe Bloodclot
Então, hoje em dia, a maneira que prevenimos isso é com um Glock de thugSo nowadays the way we prevent it is a thugs Glock
Vimos eles estuprando e matando nossas crianças e mulheresSeen them rape and kill our children and women
O vilão, a conta vai ensinar o homem negro a matar homensThe villain the bill gonna sort the black man how to kill men
Vamos ser realistas, caraLet’s keep it real man
Você não pode me prejudicar ou me marcarYou can’t harm me or scar me
Respeito pela minha história é prioridade com os MarleysRespect for me History’s priority with the Marleys