My Forfeit

Meu Sacrifício

My Forfeit

Oh eu, Oh eu,Oh I, Oh I,
Vou cantar pra você, vou cantar pra você, o que vai te deixar jovem, querida?I'll sing to you, I'll sing to you what will age you young doe?
Oh eu, Oh eu,Oh I, Oh I,
Vou cantar pra você, vou te levar pra casa, o que vai nos fazer sábios?I'll sing to you, I'll sing you home, what will wise us?

Vou passar por isso depois que você acordar, então começo de novo quando você adormecerI'll go through this after you wake, then begin again when you fall asleep
Ainda há luz onde você está e você, minha querida, não foi feita pra se apagarThere's still light where you are and you my dear were not made to waste away
Vi a tempestade alcançar do céu até o chão, tão escura quanto o dia era claroI saw the storm reach from the sky to the ground as dark as the day was bright
Não posso enfrentar isso sozinha.I can't go into this alone.

Meu corpo vai cair antes que eu te decepcioneMy body will fall before I let you down
Eu sei tudo sobre seu coração que chora.I know all about your weeping heart.

Oh eu, Oh eu,Oh I, Oh I,
Vou cantar pra você, vou cantar pra você, o que vai te deixar jovem, querida?I'll sing to you, I'll sing to you, what will age you young doe?
Oh eu, Oh eu,Oh I, Oh I,
Vou cantar pra você, vou te levar pra casa, o que vai nos fazer sábios?I'll sing to you, I'll sing you home, what will wise us?

Meu corpo vai cair antes que eu te decepcioneMy body will fall before I let you down
Vou te deixar orgulhosa antes que eu ame de novo.I'll make you proud before I love again.
Oh eu, Oh eu,Oh I, Oh I,
Vou cantar pra você, vou cantar pra você, o que vai te deixar jovem, querida?I'll sing to you, I'll sing to you, what will age you young doe?
Oh eu, Oh eu,Oh I, Oh I,
Vou cantar pra você, vou te levar pra casa, o que vai nos fazer sábios?I'll sing to you, I'll sing you home, what will wise us?

Quão vergonhoso nos tornamos, deixamos uma criança desatar nós de marinheiro e observar as rochas.How shameful we've become, we left a child to untie sailor knots and eye the cresting rocks.
Sou eu quem deve escolher?Am I the one to choose?
Quão vergonhoso nos tornamos, se ignorarmos os gritos do capitão, nunca vamos beijar a costa.How shameful we've become, if we overlook the captain's cries, we'll never kiss the shore.
Isso não é o que eu escolho.This isn't what I choose.

Meu corpo vai cair antes que eu te decepcione,My body will fall before I let you down,
Eu sei tudo sobre seu coração que chora.I know all about your weeping heart.
Meu corpo vai cair antes que eu te decepcione,My body will fall before I let you down,
Vou te deixar orgulhosa antes que eu ame de novoI'll make you proud before I love again
E quão vergonhoso nos tornamos.And how shameful we've become.