Vita Reducta

Vida Reduzida

Vita Reducta

Eu tento olhar ao redor, mas nada consigo verI try to look around, but nothing I can see
Onde estou deitado? Ou estou morrendo?Where am I lying? Or am I dying?
Só sinto frieza e dor por dentroI only feel coldness and pain inside

Acordado no frio, minhas mãos são frias como pedraAwaken in the cold my hands are cold as stone
Onde estou agora, onde meu corpo repousa?Where am I now where lies my body down?

Eu tento olhar ao redor, meus olhos pesados como chumboI try to look around, my eyes heavy like lead
Onde estou deitado? Ou estou morrendo?Where am I lying? Or am I dying?
Só sinto frieza e vejo a escuridãoI only feel coldness and see the darkness

Pré-Refrão:Pre-Chorus:
Escuridão ao redor do meu corpoDarkness all around my body
Pânico na minha mente confusaPanic in my confused mind
Acho que estou deitado em um caixãoI think I'm lying in a coffin
Acho que estou…I think that I am…

Refrão:Chorus:
Deitado no frio neste momentoLying in the cold this moment
Escuridão ao meu redorDarkness all around me
Estou aqui deitado sozinho, só por mim mesmoI am lying here alone only for myself

Ninguém ouve meu grito por ajudaNo one hears my cry for help
Ninguém está aqui para me aquecerNo one's there to warm me up
Estou deitado no frio, morrendo aqui sozinhoI am lying in the cold, dying here alone

Deitado no frioLying in the cold
Escuridão ao redorDarkness all around
Chorando aqui sozinhoCrying here alone
Morrendo aqui sozinhoDying here alone

Implicitamente em um pequeno peito, pânico na minha menteImplicitly in a little chest, panic in my mind
Sem porta, sem janela, sem escape, capturado para sempreNo door no window no escape captured for all time
Meu corpo está enredado, meus olhos bem abertosMy body´s knotted, my eyes open wide
Encontro meu destino com calma, estou enterrado vivoI calmy meet my fate, I am buried alive
Só sinto frieza e vejo a escuridãoI only feel coldness and see the darkness

Repete Pré-Refrão:Repeat Pre-Chorus:
Repete Refrão:Repeat Chorus: