Burden of Life

Fardo da Vida

Burden of Life

Chegue mais perto, bem-vindo ao meu cofreCome closer welcome to my vault
Ainda sozinho, vou continuar chorando por um momentoStill alone I'll keep on crying for a moment
Um momento mais longo do que toda a sua vida até agoraA moment longer than your whole life has lasted yet
Ajude-me, por favor, levante-me novamenteHelp me please stand up again

Descansando aqui eternamenteResting here eternally
Finalmente encontro meu destinoI finally find my destiny
Deixado para acabar em tragédiaLeft to end in tragedy

Assombrado por um pesadelo, minhas asas de anjo ficam negrasHaunted by a nightmare my angel wings turn black
Escondido na sombra, com nada além de uma facaHidden in the shadow with nothing but a knife
Voar para longe? Impossível com um fardo nas costasFly away? impossible with a burden on my back
Amarrado ao chão, sem jeito de salvar minha vidaTied down to the ground no way to save my life

Resta apenas uma perguntaLeft is nothing but one question
Poderia ser que eu sou o anjo caído que você estava procurando?Could it be I'm the fallen angel you've been loking for?
Poderia ser este o fim da minha luta interna? minha guerra infinita?Could this be the end of my inner struggle? my infinite war?
No final, estou errado de novo (ilusões constroem minha própria realidade)In the end I'm wrong again (illusions build my own reality)

Nas ruínas do meu inferno feito pelo homemIn ruins of my man-made hell
Tento tirar o melhor dessa vida quase enterradaI try to get the best out of this nearly buried life
Esse Fardo da VidaThis Burden Of Life

Assombrado por um pesadelo, minhas asas de anjo ficam negrasHaunted by a nightmare my angel wings turn black
Escondido na sombra, com nada além de uma facaHidden in the shadow with nothing but a knife
Voar para longe? Impossível com um fardo nas costasFly away? impossible with a burden on my back
Amarrado ao chão, sem jeito de salvar minha vidaTied down to the ground no way to save my life