Bring Me Home

Traga-me Para Casa

Bring Me Home

Eu sinto que não tenho mais nada
I feel like I’ve got nothing left
Procuro há tanto tempo por uma razão de viver
Been searching so long for a reason to live
Quanto mais fundo cavo, mais eu perco meu controle
The deeper I dig, the more I’m losing my grip
Se eu deixar ir, você aguentaria assim mesmo?
If I let go would you hold on anyway?

Eu estou no limite
I’m at the edge
Estou encarando o fim
I’m facing the end
Devo deixar tudo para trás?
Should I leave it all behind?
Eu posso viver essa vida?
Can I live this life?

Me acorde
Wake me up
Me salve
Save me
Estou perdido e sozinho
I’m lost and I’m alone
Me leve para casa
Take me home
Despedidas só ficam mais difíceis
Goodbyes only getting harder

Eu vejo no seu rosto que você
I see it on your face that you
Espera que seja a última vez
Hope it’s the last time
A tinta está borrada na página
Ink’s blurred on the page
Lágrimas caindo das vigas
Tears falling from rafters

Espero escolher bem quando estiver brincando com fogo
I hope I choose well when I’m playing with fire
Estou voltando para casa
I’m coming home
Estou voltando para casa
I’m coming home
Estou retornando para mim
I’m getting back to me

De volta ao homem que você precisa que eu seja
Back to the man that you need me to be
Faz tanto tempo, eu tenho estado tão longe
It’s been so long, I’ve been so far away
Me dê mais uma chance que você verá
Give me one more chance you’ll see

O melhor de mim
The best of me
Eu estou no limite
I’m at the edge
Estou encarando o fim
I’m facing the end
Devo deixar tudo para trás?
Should I leave it all behind?
Eu posso viver essa vida?
Can I live this life?

Me acorde
Wake me up
Me salve
Save me
Estou perdido e sozinho
I’m lost and I’m alone
Me leve para casa
Take me home
Tenho assistido enquanto eu caio
I’ve watched as I fall

Agora observe enquanto eu despenco
Now watch as I fall away
Das estrelas aos oceanos
From the stars to the oceans
E eu estou flutuando para longe
And I’m floating far away

Você é a corda, você é a âncora
You are the rope, you are the anchor
Me resgatando da borda
Holding me back from the edge
Você é a força e o amor
You are the strength and the love
Para me trazer para casa novamente
To bring me home again