Ella y Vos

Ela e voce

Ella y Vos

Ela nega quando eu ainda quero dançarElla reniega cuando aún quiero bailar
Você com o ritmo que você desfilaVos con el ritmo desfilas
Use perfume para ir para a camaUsa perfume para irse a la cama
Você se deita para matarVos te acostas para matar

Ela termina bem os diasElla termina bien los días
Você não dorme se não gritarVos no dormís si no gritas
Ela sorri quando eu quero chorarElla sonríe cuando yo quiero llorar
Enquanto você segura minha mãoMientras vos de la mano me tomas

Todas as cartas no arTodas las cartas en el aire

Quantas luas perdiCuantas lunas he perdido
Que eu não me lembrareiQue ya no recordaré
Eu fiz tantas melodiasHice tantas melodías
Para fazer você se sentir bemPara hacerte sentir bien
É tão noite e eu diaEs tan noche y yo de día
Meu relógio foi em frenteMi reloj se adelantó
Não consigo encontrar os momentosYa no encuentro los momentos
Que eu guardo para vocêQue me guardo para vos
Ela e voceElla y vos
Ela e voceElla y vos
ElaElla vos

Ela confunde minha tristeza com raivaElla confunde mi tristeza con enojo
Você a beijaVos con un beso la borras
Ele sempre prefere se divertir se for noiteSiempre prefiere divertirse si es de noche
Você e eu vamos tomar café da manhãVos y yo vamos a desayunar

Ela de vestido e você quebrando óculosElla de vestido y vos rompiendo copas
Você bateu o ritmoVos con el ritmo desfilas
Ela gosta de você, deixa você loucoA ella que le gusta a vos te vuelve loca
Enquanto você segura minha mãoMientras vos de la mano me tomas

Todas as cartas no arTodas las cartas en el aire

Quantas luas perdiCuantas lunas he perdido
Que eu não me lembrareiQue ya no recordaré
Eu fiz tantas melodiasHice tantas melodías
Para fazer você se sentir bemPara hacerte sentir bien
É tão noite e eu diaEs tan noche y yo de día
Meu relógio foi em frenteMi reloj se adelantó
Não consigo encontrar os momentosYa no encuentro los momentos
Que eu guardo para vocêQue me guardo para vos
Concurso frágil e eleganteTierna frágil y elegante
Eles não conseguem entenderNo lo pueden entender
Eu só guardo os minutosSolo guardo los minutos
Ela e voceElla y vos
Ela e voceElla y vos
ElaElla vos

Você me deixou sozinho nessa fantasiaTe fuiste me dejaste solo en esta fantasía
E eu não sei como sair da cidadeY no sé cómo salir de la ciudad
Você pensou que nada mudariaPensaste que ya nada cambiaria
Mas se você está longe eu não sei quem vai cuidar de mimPero si vos estas lejos no sé quién me va a cuidar

A noite você deixa ela dançar com suas pernasLa noche que dejaste que bailara con tus piernas
O mundo parou em um cantoEl mundo se detuvo en un rincón
Sua inocência saiu pela porta, minhas palavrasSe fueron por la puerta tu inocencia, mis palabras
Nossas roupas, sua explicação atordoadaNuestra ropa, tu aturdida explicación