Diferent
Tots plegats vivim en un món fosc
Negre i blanc són els únics colors
Guanyes sempre o ets dels perdedors
Que es deixen guiar per raons del cor
Tots plegats vivim en un món sord
Que no escolta el poble, els crits, ni els plors
Sobrevius si ets al bàndol dels "bons"
I no ets esclau dels seus patrons
Tots plegats vivim en un món pioc
Que pateix la febre d'aquest joc
Malaltís el nord es torna groc
I encomana al sud la seva sort
Tots plegats vivim en un món moix
Llàgrimes inunden cims i ports
Entre sismes, fam i religió
S'eleven cultures de la por
Diferent, deixa actuar a la gent
Mossega't la llengua quan tanquis ben fort les dents
No pots fer la guerra als innocents
No prenguis un home com el teu mitjà d'ascens
Tots plegats vivim en un món fosc
Negre i blanc són els únics colors
Guanyes sempre o ets dels perdedors
Que es deixen guiar per raons del cor
Tots plegats vivim en un món pioc
Que pateix la febre d'aquest joc
Malaltís el nord es torna groc
I encomana al sud la seva sort
Diferent, deixa actuar a la gent
Mossega't la llengua quan tanquis ben fort les dents
No pots fer la guerra als innocents
No prenguis un home com el teu mitjà d'ascens
Diferent, deixa actuar a la gent
Mossega't la llengua (Ai...!, ai...!) quan tanquis ben fort les dents!
Diferente
Todos juntos vivemos em um mundo escuro
Preto e branco são as únicas cores
Você sempre ganha ou é dos perdedores
Que se deixam guiar por razões do coração
Todos juntos vivemos em um mundo surdo
Que não escuta o povo, os gritos, nem os choros
Sobrevive se você está do lado dos "bons"
E não é escravo dos seus patrões
Todos juntos vivemos em um mundo doente
Que sofre a febre desse jogo
Doentio o norte se torna amarelo
E contamina o sul com sua sorte
Todos juntos vivemos em um mundo fraco
Lágrimas inundam picos e portos
Entre sismos, fome e religião
Culturas se elevam do medo
Diferente, deixa a galera agir
Morde a língua quando fechar bem forte os dentes
Não dá pra fazer guerra com os inocentes
Não use um homem como seu meio de ascensão
Todos juntos vivemos em um mundo escuro
Preto e branco são as únicas cores
Você sempre ganha ou é dos perdedores
Que se deixam guiar por razões do coração
Todos juntos vivemos em um mundo doente
Que sofre a febre desse jogo
Doentio o norte se torna amarelo
E contamina o sul com sua sorte
Diferente, deixa a galera agir
Morde a língua quando fechar bem forte os dentes
Não dá pra fazer guerra com os inocentes
Não use um homem como seu meio de ascensão
Diferente, deixa a galera agir
Morde a língua (Ai...!, ai...!) quando fechar bem forte os dentes!