Dile
El sol se fue llorando,
cuando las lunas le dijeron adiós.
Al ver como se iba,
una parte de él con ellas se fue.
Dile dile dile que vuelva a mirarme,
dile dile que vuelva a mirarme otra vez.
dile dile dile que vuelva a mirarme,
Dile dile que vuelva a mirarme otra vez.
Dile (12).
Se oye, se escucha, se oye!
Saltan las palabras,
unas detrás de otras se juntan al soñar.
Vuelven los recuerdos,
de una noche clara en su habitación.
Dile dile dile que vuelva a mirarme,
dile dile que vuelva a mirarme otra vez.
Dile dile dile que vuelva a mirarme,
dile dile que vuelva a mirarme otra vez.
Dile (44).
Diga
O sol se foi chorando,
quando as luas disseram adeus.
Ao ver como se ia,
uma parte dele com elas se foi.
Diga diga diga que volte a me olhar,
diga diga que volte a me olhar outra vez.
diga diga diga que volte a me olhar,
diga diga que volte a me olhar outra vez.
Diga (12).
Se ouve, se escuta, se ouve!
As palavras pulam,
umas atrás das outras se juntam ao sonhar.
Voltando as lembranças,
de uma noite clara no seu quarto.
Diga diga diga que volte a me olhar,
diga diga que volte a me olhar outra vez.
diga diga diga que volte a me olhar,
diga diga que volte a me olhar outra vez.
Diga (44).