Alone
Burna Boy
Sozinho
Alone
É só mais uma noite
It's just another night
Só mais uma luta pela minha vida
Just another fight for my life
Está tudo bem, porque tudo morre
It's alright, because everything dies
Ninguém sabe o motivo
Nobody know why
O que eu vou fazer?
Wetin I go do?
O que você vai fazer?
Wetin you go do?
Quando sentir que está caindo
When you feeling like you falling
E não consegue achar nada em que possa se segurar?
And you can't find nothing to hold on to?
Momórias, uh-oh, me carreguem, vão
Memories, uh-oh, carry me, go
Me carreguem, oh-na, sim
Carry me, go, oh-na, yeah
Cansado e exausto de tudo, me leve para longe
Sick and tired of it all, take me far away
Sr. DJ, me dê um alívio
Mr. DJ, gbemi trabaye
Não podemos confiar em ninguém
Now man no fit trust anybody
Por isso não posso gritar
Na hin make I no fit shout
Meu corpo está cansando, é
My body don dey tire, eh
Isso me deixa louco, é
E make me madder, eh
Minha mente está confusa, é
My head don scatter, eh
Meu santo pai, é
My holy father, eh
Meu corpo está cansando, é
My body don dey tire, eh
Isso me deixa louco, é
E make me madder, eh
Quando o meu mundo inteiro está em chamas
Whеn my whole world is set on fire
Não me deixe sozinho
Don't lеave me alone
O que você vai fazer?
Wetin you go do?
O que você vai fazer?
Wetin you go do?
Quando você sente que está gritando muito alto
When you're feeling like you're screaming really loud
Mas ninguém te escuta?
But nobody hears you?
Eu vejo em seus olhos
I see it in your eyes
Eu vejo em seus olhos a traição e as mentiras
I see in your eyes the betrayal and the lies
Você tem tirado facas das suas costas
You've been pulling out knives from your behind
Contando cada bênção
Count every blessing
Contando cada lição
Count every lesson
Você pode não estar aqui amanhã
You fit no dey tomorrow
Então eu conto cada segundo
So I count every second
Não deixe levarem minha cabeça
Don't let them take my head
E dançarem sobre meu corpo
And dance over my dead
Corpo, é
Body, yeah
Corpo, é
Body, yeah
Estou fraco, estou cego
I'm weak, I'm blind
Me dê a força
Give me the strength
Que preciso pelos meus, sim
I need for my padi, yeah
Pelos meus, sim
Padi, yeah
Meu corpo está cansando, é
My body don dey tire, eh
Isso me deixa louco, é
E make me madder, eh
Quando o meu mundo inteiro está em chamas
When my whole world is set on fire
Não me deixe sozinho
Don't leave me alone
Não me deixe, não me deixe
Don't leave me, don't leave me
Não me deixe, não me deixe
Don't leave me, don't leave me
Não me deixe, não me deixe, oh Deus
Don't leave me, don't leave me, oh God
Não me deixe cair, não me deixe cair
Don't let me go down, don't let me go down
Tão longe quanto posso ver, as memórias
As far as I can see, na the memories
Elas estão me tirando da realidade
Dem dey carry me from reality
Não preciso de visto, eu estive
No require visa, I have been
Morrendo silenciosamente
Very quietly dying
E eu preciso que você me lembre do porquê
And I need you to remind me why
Me dê a força que preciso para seguir lutando
Give me the strength to keep fighting
Porque eu não posso confiar em ninguém
'Cause I no fit trust anybody
Por isso não posso gritar
Na hin make I no fit shout
Meu corpo está cansando, é
My body don dey tire, eh
Isso me deixa louco, é
E make me madder, eh
Minha mente está confusa, é
My head don scatter, eh
Meu santo pai, é
My holy father, eh
Meu corpo está cansando, é
My body don dey tire, eh
Isso me deixa louco, é
E make me madder, eh
Quando o meu mundo inteiro está em chamas
When my whole world is set on fire
Não me deixe sozinho
Don't leave me alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Burna Boy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: