Frijo's Golden Tears
Alone in the night, Fijo is crying; she has been left by her
husband who had to leave to fight the darkness of matter.
Thoughts of what once was flow through her mind; their play in
the green grass and under colourful trees, wonderful fields of
flowers, fresh fruits and berries, and beautiful music from the
elven choirs. Running waters make them dream, lakes where they
bathed, riverfalls and marvelous clouds in the sky. They were
happy, they had their Golden Age. Now, all she has left are her
Golden Tears, that run from her skyblue eyes, as a witness to
what once was - to what is lost forever; until a New World is
born, after Ragnarok. In the meantime, give our dear Fijo some
warm thoughts, to help her through the cold nights.
As Lágrimas Douradas de Fijo
Sozinha na noite, Fijo está chorando; ela foi deixada pelo
marido que teve que partir para lutar contra a escuridão da matéria.
Pensamentos do que um dia foi passam pela sua mente; suas brincadeiras na
grama verde e sob árvores coloridas, campos maravilhosos de flores,
frutas frescas e frutas silvestres, e bela música dos corais élficos.
Águas correntes fazem eles sonharem, lagos onde se banhavam,
cachoeiras e nuvens maravilhosas no céu. Eles eram felizes, tinham sua
Era Dourada. Agora, tudo o que ela tem são suas
Lágrimas Douradas, que escorrem de seus olhos azul-céu, como um testemunho do
que um dia foi - do que está perdido para sempre; até que um Novo Mundo
nasça, após o Ragnarok. Enquanto isso, dê à nossa querida Fijo alguns
pensamentos quentes, para ajudá-la a passar pelas noites frias.
Composição: Varg Vikernes