The Mound of Fire

O Monte de Fogo

The Mound of Fire

No Monte de FogoIn the Mound of Fire
No Monte de ChamasIn the Mound of Flames
No Monte de FumaçaIn the Mound of Smoke
No Monte de FogoIn the Mound of Fire
FogoFire

Ele se levantou com a espada em punhoHe rose with sword in hand
Para ajudar a donzela da terra das sombrasTo help the maid from shadow land
Um ogro bloqueou o portão da montanhaAn ogre blocked the mountain gate
Com fúria imensa e ódio avassaladorWith mighty wrath and towering hate

Ele se levantou com a espada em punhoHe rose with sword in hand
Para libertar a donzela da terra das sombrasTo free the maid from shadow land
Um ogro bloqueou o portão da montanhaAn ogre blocked the mountain gate
Com fúria imensa e ódio avassaladorWith mighty wrath and towering hate

ÓdioHate

Ele se levantou com o escudo em punhoHe rose with shield in hand
Para libertar a donzela da terra amaldiçoadaTo free the maid from cursed land
Um ogro bloqueou o portão da montanhaAn ogre blocked the mountain gate
Um golpe de aço, encontrou seu destinoOne stroke of steel, it met its fate

Ele subiu onde o fogoHe climbed where fire
E a sombra se entrelaçavamAnd shadow curled
E enfrentou a bestaAnd faced the beast
Que queimava o mundoThat scorched the world
Com olhos ardentesWith blazing eyes
O dragão veioThe dragon came
Ele atacou atravésHe struck through
Da fumaça e da chamaSmoke and flame

Sua cabeça ele cortou com um grito poderosoIts head he hewed with mighty cry
E levou a donzela sob o céuAnd bore the maiden 'neath the sky
Agora os trovadores cantam em cada salãoNow minstrels sing in every hall
Sobre sua lâmina e a queda do dragãoOf his blade, and the dragon's fall

Sua cabeça ele cortou com um grito poderosoIts head he hewed with mighty cry
E levou a donzela sob o céuAnd bore the maiden 'neath the sky
Agora os trovadores cantam em cada salãoNow minstrels sing in every hall
Sobre sua lâmina e a queda do dragãoOf his blade, and the dragon's fall

Sua cabeça ele cortouIts head he hewed
Com um golpe forteWith mighty blow
E levou a donzelaAnd bore the maiden
De baixoFrom below
Agora os trovadores cantamNow minstrels sing
Esta canção antigaThis ancient song
Sobre sua espadaOf his sword
E o dragão forteAnd the dragon strong

Do Monte de FumaçaFrom the Mound of Smoke
Do Monte de ChamaFrom the Mound of Flame
Do Monte de FogoFrom the Mound of Fire
Do Monte de FogoFrom the Mound of Fire
Do Monte de FogoFrom the Mound of Fire