Perfume

Perfume

Perfume

É sobre a primeira vez
처음이란 말야
Cheoeumiran marya
Você, tão bobo, não percebe
바보 같은 넌 몰라
Babo gateun neon molla
Só de te olhar, me sinto assim de novo
너만 보면 널 보고 있으면 또
Neoman bomyeon neol bogo isseumyeon tto
É sobre a primeira vez
난 처음이란 말야
Nan cheoeumiran marya
Você, com esse coração bobo, não sabe
바보 같은 맘 몰라
Babo gateun mam molla
Eu não percebia, não pensava, mas por que
생각 없던 터라 몰랐었는데 왜
Saenggag eobtdeon teora mollasseot neunde wae
Virou um hábito, sem palavras, sem razão
습관이 되어 아무 말 없이 이유도 없이
Seubgwani doeeo amu mal eobsi iyudo eobsi
Fica tudo bem assim
괜찮아져 버려
Gwaenchanhajyeo beoryeo
Só de te olhar
널 보고 있음
Neol bogo isseum

Uma garota chamada amor se perfuma
사랑이라는 한 소녀가 향수를 바르고
Sarang iraneun han sonyeoga hyangsureul bareugo
E um garoto se enche de colônia e nos encontramos
또 한 소년이 에프테오 스웨이 브를 바르고 만나서
Tto han sonyeoni epeuteo swei beureul bareugo mannaseo
Sentindo o cheiro um do outro
서로의 향기를 맡는 거예요
Seoroui hyanggireul matneun geoyeyo
Sentindo o cheiro um do outro
서로의 향기를 맡는 거예요
Seoroui hyanggireul matneun geoyeyo

Por que virou um hábito, sem palavras, sem razão
왜 습관이 되어 아무 말 없이 이유도 없이
Wae seubgwani doeeo amu mal eobsi iyudo eobsi
Fica tudo bem assim
괜찮아져 버려
Gwaenchanhajyeo beoryeo
Só de te olhar
널 보고 있음
Neol bogo isseum

Uma garota chamada amor se perfuma
사랑이라는 한 소녀가 향수를 바르고
Sarang iraneun han sonyeoga hyangsureul bareugo
E um garoto se enche de colônia e nos encontramos
또 한 소년이 에프테오 스웨이 브를 바르고 만나서
Tto han sonyeoni epeuteo swei beureul bareugo mannaseo
Sentindo o cheiro um do outro
서로의 향기를 맡는 거예요
Seoroui hyanggireul matneun geoyeyo
Sentindo o cheiro um do outro
서로의 향기를 맡는 거예요
Seoroui hyanggireul matneun geoyeyo

Meu coração logo se torna eu
내 마음이 곧 내가 되어
Nae maeumi god naega doeeo
Esse coração logo se torna você
이 마음이 곧 네가 되어
I maeumi god nega doeeo
Esse coração se torna você
이 마음이 그대가 되어
I maeumi geudaega doeeo
Meu coração se torna você
내 마음이 그대가 되어
Nae maeumi geudaega doeeo

Tô tão feliz ah ah ah ah ah ah ah ah
너무 좋아 아아아 아아아 아아아 아아
Neomu joha aaaa aaaa aaaa aaaa
Heo oh oh Heo oh oh oh Heo
헤오오 오 헤오오 오오 헤오
Heoooo oo heooo ooo heoo